1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
-аас татаж авсан
THENKIRI.COM

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Илүү олон кино, олон ангит кино, жүжиг татаж авах
THENKIRI.COM

3
00:01:02,666 --> 00:01:03,833
<i>Амралтаар,</i>

4
00:01:05,041 --> 00:01:06,708
<i>Та хүссэн хүн байж болно.</i>

5
00:01:10,041 --> 00:01:12,541
<i>Та хүссэн бүхнээ хийж болно.</i>

6
00:01:13,250 --> 00:01:15,665
<i>Та далайн эрэг дээр бүтэн өдрийг өнгөрөөж болно.</i>

7
00:01:15,666 --> 00:01:19,958
<i>Нүүрэнд чинь дулаахан нарнаас өөр юу ч биш
мөн дээр цэлмэг тэнгэр.</i>

8
00:01:26,083 --> 00:01:29,457
<i>Эсвэл амралтаараа</i>

9
00:01:29,458 --> 00:01:32,707
<i>танийг зөөвөрлөнө
өөрийнхөө өөр хувилбарт.</i>

10
00:01:32,708 --> 00:01:36,915
<i>Учир нь та амралтаараа ажил хаядаг
аялагчидтай хийсэн яриа.</i>

11
00:01:36,916 --> 00:01:38,208
... эцэг эхийнх нь газар.

12
00:01:44,750 --> 00:01:47,040
<i>Та илүү нээлттэй, илүү итгэлтэй байна.</i>

13
00:01:47,041 --> 00:01:48,041
Уучлаарай.

14
00:01:48,875 --> 00:01:52,124
<i>Үгүй ээ, чи юу болохыг мэдэх үү?
Та амралтаараа чөлөөтэй байна.</i>

15
00:01:52,125 --> 00:01:53,833
<i>Сэтгэлээ тэжээхэд үнэ төлбөргүй.</i>

16
00:01:54,625 --> 00:01:56,166
<i>Зүрх сэтгэлээ дагахад үнэ төлбөргүй.</i>

17
00:01:56,708 --> 00:02:01,708
<i>Магадгүй та хөлөөсөө шүүрдэж магадгүй
царайлаг танихгүй хүнээр.</i>

18
00:02:04,833 --> 00:02:05,708
Өө...

19
00:02:06,208 --> 00:02:10,624
<i>Эсвэл та зүгээр л авч магадгүй
маш их хэрэгтэй ганцаараа байх хугацаа.</i>

20
00:02:10,625 --> 00:02:14,749
<i>Учир нь амралтаараа ганцаараа байх нь үнэхээр сайхан байдаг.</i>

21
00:02:14,750 --> 00:02:16,832
<i>Ямар ч үүрэг байхгүй.</i>

22
00:02:16,833 --> 00:02:18,290
<i>Хүлээлт байхгүй.</i>

23
00:02:18,291 --> 00:02:20,000
<i>Юу ч тохиолдож болно.</i>

24
00:02:21,291 --> 00:02:23,375
<i>Чи чөлөөтэй, санаж байна уу?</i>

25
00:02:24,458 --> 00:02:26,083
<i>Тэр тансаг шүршүүрт ороход үнэ төлбөргүй.</i>

26
00:02:28,291 --> 00:02:29,832
<i>Өдөр хоног үхсэн хэвтэх эрх чөлөөтэй</i>

27
00:02:29,833 --> 00:02:32,540
<i> учир нь та тавьсан
"Бүү саад бол" гэж бүртгүүлнэ үү.</i>

28
00:02:32,541 --> 00:02:34,582
<i>Таны цогцос аажмаар задарч байна</i>

29
00:02:34,583 --> 00:02:36,999
<i>цэвэрлэгч эмэгтэй хүртэл
ялзарсан тухай сэтгэгдэл--</i>

30
00:02:37,000 --> 00:02:38,083
Намуу.

31
00:02:39,250 --> 00:02:40,082
Свопна.

32
00:02:40,083 --> 00:02:41,833
Би сая үгсийг уншсан уу?

33
00:02:42,416 --> 00:02:45,290
Таны дэлгэцэн дээр "аажмаар задарч" байна уу?

34
00:02:45,291 --> 00:02:46,208
Үгүй

35
00:02:47,958 --> 00:02:49,458
За... тиймээ.

36
00:02:49,958 --> 00:02:52,749
Гэхдээ би зүгээр л...
Би зүгээр л шинэ зүйл туршиж үзсэн.

37
00:02:52,750 --> 00:02:55,458
Тэгээд ч энэ нь огт хийгдээгүй.
Энэ зүгээр л...

38
00:02:56,125 --> 00:02:59,249
Энэ бүхэн миний... үйл явцын нэг хэсэг.

39
00:02:59,250 --> 00:03:01,707
-Таны үйл явц нэлээд түгшүүртэй байна.
- Шударга.

40
00:03:01,708 --> 00:03:04,666
Гэхдээ би хэзээ ч тэгэхгүй гэж хэлмээр байна
бага зэрэг аялал олоорой ...

41
00:03:06,250 --> 00:03:07,207
ганцаардсан уу?

42
00:03:07,208 --> 00:03:10,291
Намуу... ...би чамд сануулах хэрэгтэй байна

43
00:03:10,833 --> 00:03:14,500
Амралтаараа амьдрах гэж.

44
00:03:15,083 --> 00:03:16,957
Энэ ажлын төлөө хүмүүс алах болно.

45
00:03:16,958 --> 00:03:21,082
Үнэндээ таван жилийн өмнө тэнд
Чи надад энэ ажлын төлөө ална гэж хэлсэн.

46
00:03:21,083 --> 00:03:23,124
- Би мэднэ.
- Тэгвэл үүн шиг бичээрэй!

47
00:03:23,125 --> 00:03:25,124
Намайг атаархалд шатаа

48
00:03:25,125 --> 00:03:28,333
Таны залуу, дажгүй,
хайхрамжгүй, тийрэлтэт амьдрал.

49
00:03:28,916 --> 00:03:32,832
Хэрэв би ядаж бодохгүй бол
Нөхөр хүүхдүүдээ орхисон

50
00:03:32,833 --> 00:03:37,291
Таны нийтлэлийг уншсаны дараа
тэгвэл чи үүнийг зөв хийхгүй байна, тийм үү?

51
00:03:37,875 --> 00:03:38,707
мм-хм.

52
00:03:38,708 --> 00:03:39,916
За.

53
00:03:51,750 --> 00:03:55,124
{\an8}Тийм ээ, би Америкт эсэн мэнд буцаж ирлээ.

54
00:03:55,125 --> 00:03:57,374
<i> Намуу! Бид таныг буцаж ирсэн гэж мэдээгүй.</i>

55
00:03:57,375 --> 00:03:59,165
Би залгаагүйд уучлаарай.

56
00:03:59,166 --> 00:04:00,250
Би мэднэ.

57
00:04:00,791 --> 00:04:02,207
<i>Ургамал ямар байна?</i>

58
00:04:02,208 --> 00:04:03,832
Миний ургамал сайн байна уу?

59
00:04:03,833 --> 00:04:05,457
Ээж ээ, энэ бол аллага юм.

60
00:04:05,458 --> 00:04:08,500
Шүүхүүд байх ёстой
Би тасалгааны ургамалд юу хийсэн тухай.

61
00:04:10,000 --> 00:04:13,124
Хэрэглэдэг жор байна уу
нэг хатсан шохой, халуун сүмс,

62
00:04:13,125 --> 00:04:14,832
гич, өөр найрлага байхгүй юу?

63
00:04:14,833 --> 00:04:15,874
<i>Юу? Үгүй.</i>

64
00:04:15,875 --> 00:04:17,041
Өө.

65
00:04:17,916 --> 00:04:19,625
<i>Надад хэлээч, аялал ямар байсан бэ?</i>

66
00:04:21,500 --> 00:04:23,916
Хөөе, би явах ёстой.
Тийм ээ, би явах ёстой. Би чамд хайртай.

67
00:04:29,125 --> 00:04:30,374
Хөөе, Дэвид, юу болоод байна?

68
00:04:30,375 --> 00:04:33,915
Юу болоод байна аа?
За, би Барселонад хуримаа хийх гэж байна.

69
00:04:33,916 --> 00:04:35,874
<i>Тийм ээ, би сонссон. Баяр хүргэе.</i>

70
00:04:35,875 --> 00:04:37,290
Тийм ээ, та яагаад хариу илгээгээгүй юм бэ?

71
00:04:37,291 --> 00:04:39,708
<i>Би танд хэдэн сарын өмнө урилга илгээсэн.</i>

72
00:04:40,625 --> 00:04:41,665
Новш.

73
00:04:41,666 --> 00:04:43,957
Аан, тийм ээ, намайг уучлаарай.

74
00:04:43,958 --> 00:04:46,082
Би, аан-- За, би Прагад байсан.

75
00:04:46,083 --> 00:04:47,707
Тэгээд Киото, тэгээд ...

76
00:04:47,708 --> 00:04:49,665
<i>Би бүхэлд нь буцах ёстой...</i>

77
00:04:49,666 --> 00:04:51,999
<i>Та мэдэж байгаа учраас шуудангийн нөхцөл байдал--</i>

78
00:04:52,000 --> 00:04:53,875
<i>Гэхдээ би үүнийг олсон болохоор зүгээр байна.</i>

79
00:04:54,500 --> 00:04:55,833
Хөөх.

80
00:04:56,541 --> 00:04:58,375
Өө, хөөрхөн!

81
00:04:59,000 --> 00:05:01,083
Новш, энэ амралтын өдөр үү?

82
00:05:01,666 --> 00:05:03,665
<i>Намайг уучлаарай, Дэвид. Би явж чадахгүй гэж бодож байна.</i>

83
00:05:03,666 --> 00:05:06,332
Танд Бурхнаас илүү агаарын тээврийн оноо байна.
Зүгээр л захиалаарай.

84
00:05:06,333 --> 00:05:07,957
<i>Үгүй ээ, энэ тухай биш.</i>

85
00:05:07,958 --> 00:05:11,290
<i>Би Санторинд байх ёстой
Энэ зочид буудлын нээлтэд зориулсан.</i>

86
00:05:11,291 --> 00:05:12,790
Өө!

87
00:05:12,791 --> 00:05:16,207
Бас Сара, Алекс хоёрыг би үнэхээр боддоггүй
намайг тэнд байгаасай гэж хүсэж байна.

88
00:05:16,208 --> 00:05:18,875
Хүлээгээрэй, тэр чамд хэлээгүй юм уу? Тэд салсан.

89
00:05:20,583 --> 00:05:22,332
- Өө...
<i>- Би хачирхалтай гэдгийг мэдэж байсан.</i>

90
00:05:22,333 --> 00:05:23,874
<i>Би тэднийг тийм хачин гэж бодсонгүй.</i>

91
00:05:23,875 --> 00:05:24,790
Би ч биш.

92
00:05:24,791 --> 00:05:26,874
<i>Та хамгийн сайн найзууд байсан.
Та үүнийг ойлгох болно.</i>

93
00:05:26,875 --> 00:05:28,332
Бидэнд нээлттэй баар бий.

94
00:05:28,333 --> 00:05:29,915
- Тэр хэн бэ?
- Энэ бол Поппи.

95
00:05:29,916 --> 00:05:31,582
- Сайн уу, Поппи!
- Нам сайн уу гэж байна.

96
00:05:31,583 --> 00:05:32,790
Сайн уу Нам.

97
00:05:32,791 --> 00:05:34,874
<i>Поппи, та хуриманд сайн байна уу.</i>

98
00:05:34,875 --> 00:05:37,124
<i>Чи миний гэр бүлийг ямар нэгэн байдлаар хөгжилтэй болгож байна, за юу?</i>

99
00:05:37,125 --> 00:05:40,540
<i>Чи надад энд хэрэгтэй байна. Юу ч болсон
Алекс та хоёрын хооронд, үүнийг даван туул.</i>

100
00:05:40,541 --> 00:05:42,999
За? Тэгээд Барселона руу өгзөгөө ав.

101
00:05:43,000 --> 00:05:45,375
Би... Дэвид, энэ бол...

102
00:05:46,541 --> 00:05:47,708
Сайн уу? Дэвид?

103
00:05:49,208 --> 00:05:50,250
Дэвид?

104
00:06:22,500 --> 00:06:23,458
<i>Алекс?</i>

105
00:06:24,083 --> 00:06:25,125
Сайн уу!

106
00:06:25,875 --> 00:06:27,457
Хөөе, хөөе!

107
00:06:27,458 --> 00:06:28,375
Сайн уу!

108
00:06:28,958 --> 00:06:31,749
Би Поппи байна. Чи бол Алекс, өө.

109
00:06:31,750 --> 00:06:33,832
Өө, чи Бостоны коллежид явдаг уу?

110
00:06:33,833 --> 00:06:36,040
Би чамтай л хутгалдаж байна.
Би сургуулийн уур амьсгалд дуртай.

111
00:06:36,041 --> 00:06:39,332
Яв... Бүргэдүүд үү? Бүргэдүүд үү?
Бурханд тангараглая, би ч гэсэн энд очдог.

112
00:06:39,333 --> 00:06:43,290
Унасан танд дахин маш их баярлалаа.
Чи автобуснаас хамаагүй дээр.

113
00:06:43,291 --> 00:06:48,124
Мөн тэнд байгаа гэдэгт би итгэж чадахгүй байна
Охайо мужийн Линфилдээс ирсэн өөр нэг хүн

114
00:06:48,125 --> 00:06:49,624
мөн бид өмнө нь хэзээ ч уулзаж байгаагүй.

115
00:06:49,625 --> 00:06:53,415
Чамайг Вест Линфилд рүү явсан гэдгийг би мэднэ
мөн би Зүүн Линфилд рүү явсан,

116
00:06:53,416 --> 00:06:56,124
гэхдээ галзуу.

117
00:06:56,125 --> 00:06:58,582
Хоёр хөлөг онгоц гэсэн үг
шөнө өнгөрөх, тийм үү?

118
00:06:58,583 --> 00:07:00,832
Бурханд баярлалаа, Бонни биднийг машинд суухыг санал болгосон.

119
00:07:00,833 --> 00:07:02,249
Та нэг цаг хоцорч байна.

120
00:07:02,250 --> 00:07:03,832
Та 8:00 гэж хэлээгүй гэж үү?

121
00:07:03,833 --> 00:07:05,666
За 9:00 болж байна.

122
00:07:06,333 --> 00:07:07,499
Тэгээд би "иш" гэж хэлэхгүй.

123
00:07:07,500 --> 00:07:08,957
Уучлаарай, энэ бол миний муу зүйл.

124
00:07:08,958 --> 00:07:11,333
Би өглөөний цайгаа уух ёстой байсан.
Хоол идэхгүй бол хачин болчихдог.

125
00:07:13,000 --> 00:07:14,000
Өө...

126
00:07:17,791 --> 00:07:18,707
Та юу хийж байгаа юм бэ?

127
00:07:18,708 --> 00:07:21,165
Чи намайг бүхэлд нь хаасан
харааны талбар, тэгэхээр чи мэдэж байгаа...

128
00:07:21,166 --> 00:07:23,915
- Өө! Гнарли! Чи зүгээр үү?
-Тиймээ.

129
00:07:23,916 --> 00:07:25,624
Энэ нь сайн байсан.

130
00:07:25,625 --> 00:07:28,957
гэж бодсон болохоор инээдтэй юм
чи намайг манай аялалаас хөөж байсан.

131
00:07:28,958 --> 00:07:31,040
Үгүй ээ, би зүгээр л замд гармаар байна.

132
00:07:31,041 --> 00:07:33,457
Энэ бол урт машин юм.
Би түгжрэлээс түрүүлмээр байна.

133
00:07:33,458 --> 00:07:36,166
Хонгор минь, бид зүгээр байх болно гэдэгт итгэлтэй байна.

134
00:07:45,375 --> 00:07:48,125
Тиймээс надад бүгдийг хэл.
Яг л дээрээс.

135
00:07:48,875 --> 00:07:50,665
Та Линфилд хотод төрсөн үү?

136
00:07:50,666 --> 00:07:52,916
Байгалийн? Кесар мэс засал?

137
00:07:57,291 --> 00:08:00,707
За, би чамайг надад уурлаж байгааг мэдэж байна.
гэхдээ та энэ өглөөний цайны бурритог амтлахдаа

138
00:08:00,708 --> 00:08:02,165
Энэ нь үнэ цэнэтэй байсан гэдгийг та хүлээн зөвшөөрөх болно.

139
00:08:02,166 --> 00:08:04,582
- Би ч бас чамд нэгийг авсан.
- Би сайн байна. Би замбараагүй болгохыг хүсэхгүй байна.

140
00:08:04,583 --> 00:08:07,832
Үгүй ээ, би энд барьж чадна,
дараа нь та хазаж болно.

141
00:08:07,833 --> 00:08:09,290
Би сайн байна. Үнэхээр.

142
00:08:09,291 --> 00:08:12,374
Зүгээр дээ. Үнэнийг хэлэхэд таны алдагдал.
Энэ бол хамгийн шилдэг нь...

143
00:08:12,375 --> 00:08:16,625
Надад нэг санаа байна.
Магадгүй бид бага зэрэг ярихгүй байх.

144
00:08:27,291 --> 00:08:28,291
мм!

145
00:08:31,125 --> 00:08:32,333
Үүнд халуун соус хэрэгтэй.

146
00:08:35,208 --> 00:08:36,082
Та зүгээр л болохгүй юу?

147
00:08:36,083 --> 00:08:38,666
Энэ Tapatio үнэхээр дээд цэгтээ хүрдэг.

148
00:08:42,625 --> 00:08:43,625
Өө!

149
00:08:45,291 --> 00:08:46,500
Энэ нь халуун ногоотой юм!

150
00:08:47,916 --> 00:08:49,375
Үүнийг хэтрүүлсэн байж магадгүй.

151
00:08:52,250 --> 00:08:53,916
Энэ нь ирмэгийг арилгах болно.

152
00:08:54,583 --> 00:08:57,666
-Уучлаарай, та үүнд болгоомжтой хандаж чадах уу?
- Хонгор минь, би ойлголоо.

153
00:09:05,916 --> 00:09:06,916
мм...

154
00:09:11,916 --> 00:09:12,916
Өө!

155
00:09:16,958 --> 00:09:18,041
Новш.

156
00:09:34,750 --> 00:09:37,707
Хэрэв та одоо дэлхийн хаана ч байж чадвал,
чи хаашаа явах вэ?

157
00:09:37,708 --> 00:09:39,625
-Яг одоо юу?
- Мм-хм.

158
00:09:40,666 --> 00:09:43,790
Линфилд, Охайо.
Бид дөрвөн цаг хоцрох болно.

159
00:09:43,791 --> 00:09:44,915
Тэдний юу хэлснийг та мэднэ.

160
00:09:44,916 --> 00:09:48,082
Линфилд рүү дөрвөн цаг хоцорлоо
дөрвөн цагийг сайн зарцуулдаг.

161
00:09:48,083 --> 00:09:49,874
Юу? Хэн ингэж хэлэх вэ?

162
00:09:49,875 --> 00:09:51,707
- Линфилд ямар буруу байгаа юм бэ?
- Аан...

163
00:09:51,708 --> 00:09:52,915
Бүх зүйл.

164
00:09:52,916 --> 00:09:56,290
- Линфилд өсөхөд сайхан газар байсан.
-Өө, санал нийлэхгүй байна.

165
00:09:56,291 --> 00:09:58,291
Миний ээлж. Би Парист байх байсан.

166
00:09:59,250 --> 00:10:02,083
Жаахан кортадотой байх.

167
00:10:02,666 --> 00:10:04,957
Мөн кафед тамхи.

168
00:10:04,958 --> 00:10:06,416
- Та тамхи татдаг уу?
- Үгүй.

169
00:10:07,041 --> 00:10:08,625
Парис би тамхи татдаг байсан.

170
00:10:09,458 --> 00:10:12,041
За, чиний ээлж. Бас Линфилд гэж битгий хэлээрэй.

171
00:10:12,625 --> 00:10:14,374
Бостонд буцаж ирсэн байх.

172
00:10:14,375 --> 00:10:17,125
Энэ их уйтгартай юм. Япон бол миний хоёр дахь орон.

173
00:10:17,875 --> 00:10:18,750
За.

174
00:10:20,166 --> 00:10:21,000
Канад.

175
00:10:21,958 --> 00:10:24,790
Тиймээс зүгээр л дүгнэхэд,
Таны хамгийн шилдэг гурван чиглэл

176
00:10:24,791 --> 00:10:26,707
Бид хаашаа явж байна, бид саяхан орхисон газар,

177
00:10:26,708 --> 00:10:29,416
мөн АНУ-ын илүү эелдэг хувилбар?

178
00:10:30,500 --> 00:10:31,500
Хм.

179
00:10:32,541 --> 00:10:35,124
- Та хөгжим тогломоор байна уу?
- Тийм ээ! Өө.

180
00:10:35,125 --> 00:10:36,541
Хүлээгээрэй, би нэр хүндтэй байх болно.

181
00:10:37,750 --> 00:10:41,416
- Есүс. Өө, уучлаарай. Би авсан.
-Зүгээр л болгоомжтой байгаарай. Гайхалтай.

182
00:10:44,666 --> 00:10:46,332
<i>Хөөе, хонгор минь</i>

183
00:10:46,333 --> 00:10:48,208
<i>Та санаж байх хэрэгтэй</i>

184
00:10:49,666 --> 00:10:51,874
<i>Би үүрд чиний охин байна</i>

185
00:10:51,875 --> 00:10:53,916
<i>Хүүхэд минь, үүрд</i>

186
00:10:54,416 --> 00:10:55,875
<i>Мөн үүрд мөн үүрд</i>

187
00:10:56,375 --> 00:10:58,708
<i>Та намайг мэднэ...</i>

188
00:11:07,333 --> 00:11:10,874
Та энэ дууг үзэн ядаж байна.
Яаж энэ дууг үзэн яддаг юм бэ?

189
00:11:10,875 --> 00:11:12,457
Энэ бол зүгээр л саксофон юм.

190
00:11:12,458 --> 00:11:14,415
Саксофоны эсрэг танд юу байна вэ?

191
00:11:14,416 --> 00:11:18,707
Сайжруулсан ганц дууг нэрлэ
саксофоны дүр төрхөөр. Нэг.

192
00:11:18,708 --> 00:11:20,624
Би хэдэн зуугаар нь нэрлэж чадна.

193
00:11:20,625 --> 00:11:22,707
- Зөв.
- Энэ бол зөвхөн Kenny G каталог юм.

194
00:11:22,708 --> 00:11:25,125
-Чи тоглож байгаа байх.
-Өөр юуг үзэн яддаг вэ?

195
00:11:26,416 --> 00:11:27,957
- Алив.
- Flip-flops.

196
00:11:27,958 --> 00:11:29,374
- Flip flop?!
-Тиймээ.

197
00:11:29,375 --> 00:11:30,999
-За.
- Зул сарын хөгжим.

198
00:11:31,000 --> 00:11:33,207
- Юу?
- Реалити телевиз.

199
00:11:33,208 --> 00:11:34,958
Гараа барьж байна.

200
00:11:35,500 --> 00:11:37,582
Би энэ бүхэнд үнэхээр хайртай.

201
00:11:37,583 --> 00:11:39,707
Тиймээ. Та бүх зүйлд дуртай гэдэгт итгэлтэй байна.

202
00:11:39,708 --> 00:11:40,708
Тиймээ.

203
00:11:41,416 --> 00:11:43,500
Үгүй ээ, үнэн биш. Би гүйхийг үзэн яддаг.

204
00:11:45,250 --> 00:11:46,375
Юу?

205
00:11:47,666 --> 00:11:48,625
Би гүйх дуртай.

206
00:11:50,250 --> 00:11:54,375
За ингээд хэлчихье, Алекс.
Чи бид хоёр хамт байх учиргүй.

207
00:11:54,958 --> 00:11:55,958
Аан...

208
00:11:56,625 --> 00:11:59,125
Би найз охинтой болохоор...

209
00:11:59,750 --> 00:12:00,875
Энэ их дажгүй юм.

210
00:12:01,625 --> 00:12:03,082
<i>Тэр дэлхийг амласан...</i>

211
00:12:03,083 --> 00:12:05,083
Энэ нь бид жаахан таашаал авч чадахгүй гэсэн үг биш ...

212
00:12:06,416 --> 00:12:08,541
энгийн сакс.

213
00:12:20,958 --> 00:12:22,957
Би кофе авъя.
Та ямар нэг зүйл хүсч байна уу?

214
00:12:22,958 --> 00:12:24,000
- Би сайн байна.
-За.

215
00:13:02,541 --> 00:13:03,500
Та юу хийж байгаа юм бэ?

216
00:13:04,083 --> 00:13:05,000
Гайхалтай биш гэж үү?

217
00:13:07,208 --> 00:13:08,083
Энэ бол худаг.

218
00:13:08,583 --> 00:13:10,540
Энэ бол сайн сайхныг хүсэх явдал юм

219
00:13:10,541 --> 00:13:13,125
шатахуун түгээх станцын дэргэд
хаана ч байхгүй дунд.

220
00:13:14,125 --> 00:13:15,875
Та хүслээ биелүүлэх үү?

221
00:13:16,375 --> 00:13:17,750
Надад мөнгө байхгүй.

222
00:13:23,708 --> 00:13:24,583
Баярлалаа.

223
00:13:33,458 --> 00:13:34,458
За, чиний ээлж.

224
00:13:35,000 --> 00:13:37,457
- Энэ бол миний цорын ганц зоос байсан.
- Юу? Яагаад надад хэлээгүй юм бэ?

225
00:13:37,458 --> 00:13:40,041
-Би чиний хүслийг авсан.
-Зүгээр дээ. Алив.

226
00:13:40,541 --> 00:13:43,375
- Та миний юу хүсээд байгааг мэдмээр байна уу?
-Тийм ажиллахгүй.

227
00:13:43,916 --> 00:13:44,833
Алив.

228
00:13:47,791 --> 00:13:50,000
-Гэхдээ би чамд хэлмээр байна.
-Үгүй ээ.

229
00:14:00,208 --> 00:14:01,083
Юу?

230
00:14:05,166 --> 00:14:07,250
- Та машинаа түгжсэн үү?
-Тиймээ.

231
00:14:07,750 --> 00:14:11,124
Би үүнийг хэн ч хулгайлахыг хүсээгүй.
Би чамд түлхүүрүүд байгаа гэж бодсон!

232
00:14:11,125 --> 00:14:12,958
-Бурхан минь!
- Би...

233
00:14:14,625 --> 00:14:18,375
Өө... үгүй.

234
00:14:26,791 --> 00:14:31,541
Магадгүй Triple-A энд хараахан ирээгүй байгаа учраас
Тэд түлхүүрээ ачааны машиндаа түгжжээ.

235
00:14:32,708 --> 00:14:34,125
Тэгээд тэд хэнийг дуудах вэ?

236
00:14:35,000 --> 00:14:36,125
Дөрвөн-А?

237
00:14:56,166 --> 00:14:57,165
Сайн уу.

238
00:14:57,166 --> 00:14:59,540
Танай хамгийн сайхан хоёр өрөө, гуйя.

239
00:14:59,541 --> 00:15:00,665
Хамгийн хямд.

240
00:15:00,666 --> 00:15:03,457
Өө, чи азтай байна.
Бид хоёр өрөөтэй боллоо.

241
00:15:03,458 --> 00:15:05,666
106 тоот өрөө ба ...

242
00:15:06,833 --> 00:15:07,790
Хүлээгээрэй.

243
00:15:07,791 --> 00:15:10,874
Хөөе, Фил, ямар байдалтай байна
108 дахь том толбо?

244
00:15:10,875 --> 00:15:12,915
- Бид 106-г л авна.
- Бид 106-г л авна.

245
00:15:12,916 --> 00:15:13,915
Тиймээ.

246
00:15:13,916 --> 00:15:17,832
Үгүй ээ, ааваа, та машин жолоодох шаардлагагүй
Намайг авахаар Пенсильвани руу таван цаг явлаа.

247
00:15:17,833 --> 00:15:19,957
Тиймээ, би чамайг харахыг тэсэн ядан хүлээж байна.

248
00:15:19,958 --> 00:15:22,583
Тиймээ. Алекс бол эрэгтэй Алекс юм.

249
00:15:23,166 --> 00:15:25,332
Би түүнийг алуурчин биш гэдэгт 95% итгэлтэй байна.

250
00:15:25,333 --> 00:15:26,415
Үнэндээ...

251
00:15:26,416 --> 00:15:28,915
Хөөе, Алексийн найз охин, тэр алуурчин мөн үү?

252
00:15:28,916 --> 00:15:31,832
- Тэр зүгээр л тоглож байна. Түүнийг үл тоомсорло.
- Тэр асуултаас бултсан.

253
00:15:31,833 --> 00:15:34,707
Би шалан дээр унтъя. Би амлаж байна.

254
00:15:34,708 --> 00:15:36,374
Тэр бол Охины орд, тийм биш байх.

255
00:15:36,375 --> 00:15:39,165
- Маргааш уулзъя. Баяртай.
-За. чамд хайртай. Баяртай.

256
00:15:39,166 --> 00:15:41,499
Хүлээгээрэй, тэгэхээр таны найз охин Линфилдээс ирсэн үү?

257
00:15:41,500 --> 00:15:42,416
Тиймээ.

258
00:15:42,916 --> 00:15:44,374
Ахлах сургуулийн хайртнууд уу?

259
00:15:44,375 --> 00:15:45,665
мм-хм.

260
00:15:45,666 --> 00:15:47,041
Танд сайн.

261
00:15:47,666 --> 00:15:51,707
Тийм ээ, бид ижил зүйлд дуртай.
Манай гэр бүл ойр дотно байдаг. Сайхан байна.

262
00:15:51,708 --> 00:15:54,291
Хөөе, хэрэв ээж нь түүнд таалагдаж байвал тэр манаач юм.

263
00:15:56,416 --> 00:15:58,416
Ээж маань Саратай хэзээ ч уулзаж байгаагүй.

264
00:16:00,333 --> 00:16:01,958
Тэр намайг бага байхад нас барсан.

265
00:16:06,291 --> 00:16:07,875
Новш.

266
00:16:14,375 --> 00:16:16,999
Төсөөлж ч чадахгүй.
Энэ үнэхээр хэцүү байсан байх.

267
00:16:17,000 --> 00:16:19,166
Ах бид хоёр их залуу байсан.

268
00:16:20,291 --> 00:16:21,750
Энэ нь миний аавд илүү муу байсан.

269
00:16:23,125 --> 00:16:25,750
Түүнд удаан хугацаа зарцуулсан
түүнээс өмнө, чи мэднэ...

270
00:16:27,083 --> 00:16:28,000
хэвийн.

271
00:16:29,541 --> 00:16:30,958
Манай эмээ их тусалсан.

272
00:16:34,291 --> 00:16:37,082
-Тэгэлгүй яахав, чи толгой хүртэл унтмааргүй байна уу?
-Үгүй ээ, би зүгээр.

273
00:16:37,083 --> 00:16:38,041
За.

274
00:16:51,750 --> 00:16:53,875
Тэгэхээр та болон Линфилд ямар байна?

275
00:16:57,875 --> 00:16:59,333
Аан...

276
00:17:03,458 --> 00:17:05,166
Намайг 11 настай байхад бид тэнд нүүсэн.

277
00:17:09,375 --> 00:17:11,250
Тэгээд би маш их ганцаардаж байсан.

278
00:17:12,791 --> 00:17:15,291
Би үргэлж бүх зүйлийн гадна талд байсан.

279
00:17:16,041 --> 00:17:18,916
Эцэст нь би энэ үдэшлэгт уригдсан.

280
00:17:20,208 --> 00:17:21,750
Ахлах сургуулийн өмнөхөн.

281
00:17:25,125 --> 00:17:26,958
"Тэнгэрт долоон минут" тоглосон.

282
00:17:29,666 --> 00:17:31,875
Брайн Келви намайг үнсэв.

283
00:17:33,041 --> 00:17:34,458
Аймшигтай туршлага.

284
00:17:36,291 --> 00:17:37,666
Маргааш нь сургууль дээр

285
00:17:39,208 --> 00:17:40,875
бүгд над руу инээлдэж байсан.

286
00:17:43,791 --> 00:17:44,916
Энэ нь харагдаж байна ...

287
00:17:47,416 --> 00:17:49,375
тэр хүн болгонд би түүнийг үлээж байна гэж хэлсэн.

288
00:17:53,208 --> 00:17:56,625
Дараагийн гурван жилийн хугацаанд
Би Порни Попи байсан.

289
00:17:58,083 --> 00:17:59,541
Энэ аймшигтай юм.

290
00:18:00,208 --> 00:18:01,457
Эдгээр залуусыг шоолж үз.

291
00:18:01,458 --> 00:18:04,125
Энэ бол жижиг хотуудын асуудал юм.

292
00:18:06,500 --> 00:18:08,666
Нэгэнт хүмүүс чамайг хэн бэ гэдгийг шийдчихвэл л болно.

293
00:18:10,041 --> 00:18:11,165
Хм.

294
00:18:11,166 --> 00:18:12,916
Тийм учраас би аялмаар байна.

295
00:18:16,708 --> 00:18:20,291
Та үнэхээр хүссэнээрээ байж чадна
чамайг хэн гэж хэлэхийн оронд.

296
00:18:21,375 --> 00:18:23,166
Энэ нь ямар үнэ цэнэтэй болохыг та мэднэ,

297
00:18:24,000 --> 00:18:26,541
Хэрэв би чамайг мэддэг байсан бол
Би чамайг ингэж дуудахгүй байсан.

298
00:18:28,458 --> 00:18:30,375
Би чамд итгэдэг гэж бодож байна.

299
00:18:34,541 --> 00:18:35,583
Бас баярлалаа.

300
00:18:36,500 --> 00:18:37,541
Юуны төлөө?

301
00:18:39,000 --> 00:18:41,540
Анхны хүн болсныхоо төлөө
Би тэр түүхийг хэнд хэлсэн бэ

302
00:18:41,541 --> 00:18:43,541
Би үүнийг хийсэн эсэхийг хэн асуугаагүй.

303
00:18:48,541 --> 00:18:49,750
Сайн шөнө, Поппи.

304
00:18:51,458 --> 00:18:52,541
Сайн шөнө, Алекс.

305
00:19:01,791 --> 00:19:04,457
Би чамайг явсан гэдэгт итгэхгүй байна
өнөө өглөө аймаар гүйж байна.

306
00:19:04,458 --> 00:19:05,915
Би чамайг намайг хаячихлаа гэж бодсон.

307
00:19:05,916 --> 00:19:09,249
Би авто машинд явахад маш ойрхон байсан
Мети ачааны машинтай хамт.

308
00:19:09,250 --> 00:19:11,750
Өө, нэг мети.
Энэ ухаалаг юм. Хурдан жолооч нар.

309
00:19:13,583 --> 00:19:16,665
Гэсэн хэдий ч би баяртай байна
Би чамайг айлгаагүй гэж.

310
00:19:16,666 --> 00:19:19,707
Та олон шалтгааны улмаас айж байна,
гэхдээ чи дөрвөн фут өндөр.

311
00:19:19,708 --> 00:19:21,290
- Чи намайг айлгахгүй.
- Хөөе!

312
00:19:21,291 --> 00:19:23,207
Би жижигхэн, гэхдээ догшин.

313
00:19:23,208 --> 00:19:24,707
Чи бол жижигхэн тулаанч.

314
00:19:24,708 --> 00:19:25,916
Хүлээгээрэй.

315
00:19:26,625 --> 00:19:27,583
Энэ нь надад таалагдаж байна.

316
00:19:29,875 --> 00:19:32,750
За, сүүлийн 24 цагийг бодвол,

317
00:19:33,291 --> 00:19:36,540
Алекс Нилсен аялалд хаана зогсдог вэ?

318
00:19:36,541 --> 00:19:39,166
Хайр эсвэл үзэн ядалт?

319
00:19:40,291 --> 00:19:42,250
Би хэлэх гэсэн юм,
Би хэзээ ч хаашаа ч явж үзээгүй.

320
00:19:44,583 --> 00:19:46,250
Гэхдээ өнөө өглөө,

321
00:19:48,041 --> 00:19:52,541
Би энэ сайхан нар мандахыг харсан
Би өмнө нь хэзээ ч байгаагүй энэ газар.

322
00:19:54,916 --> 00:19:58,125
Хэрэв бүх зүйл байсан бол надад байхгүй байх байсан
Төлөвлөгөөний дагуу явсан болохоор...

323
00:20:00,708 --> 00:20:01,583
хайр.

324
00:20:02,541 --> 00:20:03,832
Би хайр гэж бодож байна.

325
00:20:03,833 --> 00:20:04,750
За.

326
00:20:06,208 --> 00:20:08,957
Тиймээс бид тойруу замаар явах ёстой
яг одоо Канад руу хийх аялал?

327
00:20:08,958 --> 00:20:10,790
Энэ нь таны жагсаалтын эхэнд байгааг би мэднэ.

328
00:20:10,791 --> 00:20:12,540
Эхлээд найзууд байхыг хичээцгээе.

329
00:20:12,541 --> 00:20:13,583
Шударга.

330
00:20:17,708 --> 00:20:19,333
Найзууд гар барьдаггүй.

331
00:20:23,250 --> 00:20:24,166
Сайхан.

332
00:20:29,416 --> 00:20:31,082
<i>Энэ нь таны хийж чадах хамгийн сайн зүйл мөн үү?</i>

333
00:20:31,083 --> 00:20:33,875
{\an8}Тэдгээр гутлыг агаарт гарга!

334
00:20:34,500 --> 00:20:36,000
{\an8}Үргэлжлүүлээрэй! Үргэлжлүүл!

335
00:20:36,583 --> 00:20:38,125
Би хуриманд явж чадахгүй байна.

336
00:20:39,083 --> 00:20:40,041
Тийм үү?

337
00:20:41,333 --> 00:20:42,208
Зөв.

338
00:20:42,875 --> 00:20:43,832
Энэ нь галзуу байх болно.

339
00:20:43,833 --> 00:20:45,040
Галзуу.

340
00:20:45,041 --> 00:20:49,207
Мөн надад Санторини байна,
тиймээс надад шалтаг зохиох ч хэрэггүй.

341
00:20:49,208 --> 00:20:51,207
-Учир нь надад аль хэдийн шалтаг байгаа.
- Тийм ээ.

342
00:20:51,208 --> 00:20:52,290
Тэгээд буцаж доошоо.

343
00:20:52,291 --> 00:20:53,458
Өө, Бурханд баярлалаа.

344
00:20:54,125 --> 00:20:57,332
Гэхдээ магадгүй орчлон ертөнц
надад тэмдэг өгч байна.

345
00:20:57,333 --> 00:20:58,707
Үгүй ээ, тийм биш.

346
00:20:58,708 --> 00:21:01,415
- Энэ бол чи буцах гэж оролдоод байгаа юм чинь...
- Юу?

347
00:21:01,416 --> 00:21:03,874
Энэ бол та замбараагүй байдалд байна
цаг хугацааг буцаахыг хичээдэг

348
00:21:03,875 --> 00:21:06,624
нөхөрлөлийг засахын тулд
тэр чиний нүүрэн дээр дэлбэрсэн!

349
00:21:06,625 --> 00:21:07,541
Энэ нь хатуу юм.

350
00:21:09,000 --> 00:21:11,457
-Чи намайг асуудалд оруулж байна.
- Бид юу вэ, арав уу?

351
00:21:11,458 --> 00:21:12,665
Биднийг хэн ч сонсохгүй.

352
00:21:12,666 --> 00:21:14,791
Хүн бүр чамайг сонсож чадна.

353
00:21:15,291 --> 00:21:18,000
- Нөөцлөх. Үүнийг дээд тал руу нь ав.
- Өө...

354
00:21:19,666 --> 00:21:20,790
Одоо!

355
00:21:20,791 --> 00:21:22,750
Одоо яримааргүй байна, тийм үү?

356
00:21:23,333 --> 00:21:24,791
Ноцтой юу? гэх мэт...

357
00:21:25,416 --> 00:21:27,582
-Үүнийг боож өг.
-Мэднэ биз дээ?

358
00:21:27,583 --> 00:21:31,041
Энэ нь эрүүдэн шүүж, үнэтэй,
гэхдээ би даваа гаригт буцаж ирнэ.

359
00:21:32,916 --> 00:21:34,082
Та юу хийж байгаа юм бэ?

360
00:21:34,083 --> 00:21:35,790
- Би Алекс руу залгах болно.
-Одоо?

361
00:21:35,791 --> 00:21:38,832
мм-хм. Дасгалын дараах адреналин.
Хэрэв би хүлээвэл тахианы мах гаргана.

362
00:21:38,833 --> 00:21:41,457
За, би түүнд л хэлье
би явахгүй гэж.

363
00:21:41,458 --> 00:21:44,125
-Тэгэхээр тэр өөрөөсөө болсон гэж бодохгүй байна.
- Тийм ээ, бүхэлдээ.

364
00:21:45,083 --> 00:21:46,666
Дуугарч байна.

365
00:21:47,708 --> 00:21:49,624
Хүлээгээрэй, чи хөлөө яаж хийсэн бэ?

366
00:21:49,625 --> 00:21:51,457
- Хийж, татах.
- Би хөдөлж, татаж байна.

367
00:21:51,458 --> 00:21:52,708
- Та надад тусалж чадах уу?
- Зүгээр л хөдөл...

368
00:21:54,875 --> 00:21:55,708
Сайн уу?

369
00:21:56,250 --> 00:21:58,624
- Надад туслаач. Би эргэлдэж байна.
- Илүү их хөдөл!

370
00:21:58,625 --> 00:21:59,790
Би татаж байна, хонгор минь.

371
00:21:59,791 --> 00:22:00,916
<i>Сайн уу?</i>

372
00:22:02,458 --> 00:22:03,915
<i>- Намуу уу?</i>
- Юу?

373
00:22:03,916 --> 00:22:05,083
Уучлаарай, энэ хэн бэ?

374
00:22:05,791 --> 00:22:06,915
Чи над руу залгасан.

375
00:22:06,916 --> 00:22:08,250
Илтгэгч.

376
00:22:09,458 --> 00:22:11,041
Тийм ээ, би тэгсэн. Би тэгсэн.

377
00:22:11,666 --> 00:22:13,749
Энэ миний ахын хуримын тухай юм уу?

378
00:22:13,750 --> 00:22:16,374
<i>Тийм ээ. Тиймээ. Ингээд энд нэг зүйл байна.</i>

379
00:22:16,375 --> 00:22:19,875
Асуулт бол надад ажил байна
Энэ амралтын өдөр, тиймээс ...

380
00:22:20,541 --> 00:22:21,499
За.

381
00:22:21,500 --> 00:22:24,582
Тийм ээ, за, за,
Энэ нь магадгүй хамгийн сайн нь байх.

382
00:22:24,583 --> 00:22:25,999
Хамгийн сайн сайхны төлөө?

383
00:22:26,000 --> 00:22:30,708
Би зүгээр л Дэвид маш их стресстсэн гэж хэлэх гэсэн юм
суудлын зохион байгуулалтын талаар, тиймээс энэ нь ...

384
00:22:32,250 --> 00:22:34,290
<i>Тэгэхээр</i> РандР<i>танийг энэ удаад хаана илгээж байна вэ?</i>

385
00:22:34,291 --> 00:22:35,208
Санторини.

386
00:22:35,875 --> 00:22:36,875
Санторини.

387
00:22:37,708 --> 00:22:39,208
- Намуу...
- Барселона.

388
00:22:40,375 --> 00:22:41,707
<i>- Юу?</i>
- Бурхан минь, надад үүнийг өгөөч!

389
00:22:41,708 --> 00:22:44,749
Тийм ээ, үнэхээр инээдтэй юм.
Ийм л... Галзуу санамсаргүй тохиолдол.

390
00:22:44,750 --> 00:22:48,124
<i>RandR</i> энэ функцийг бүхэлд нь хийж байна
Барселона дээр.

391
00:22:48,125 --> 00:22:51,166
- Өө, үнэхээр үү?
- Тэгээд би хуриманд оролцож болно.

392
00:22:51,791 --> 00:22:53,708
<i>За. Хөөх. Сайхан.</i>

393
00:22:54,750 --> 00:22:56,290
- Та юу хийж байгаа юм бэ?
- Юу? Би мэдэхгүй байна!

394
00:22:56,291 --> 00:22:58,624
- Та юу хийж байгаа юм бэ?
- Сая гарч ирэв! Би мэдэхгүй байна!

395
00:22:58,625 --> 00:23:01,375
Чи үнэхээр тийм гэж хэл
Санторини руу явах...

396
00:23:03,416 --> 00:23:04,665
Та тэнд байсаар байна уу?

397
00:23:04,666 --> 00:23:06,500
-Тийм ээ, гэхдээ...
- Амаа тат. Ш-- ш-- ш.

398
00:23:10,916 --> 00:23:13,416
Найзаа гүйцэхийг тэсэн ядан хүлээж байна.

399
00:23:14,000 --> 00:23:14,833
Найз уу?

400
00:23:16,000 --> 00:23:17,791
За яахав, би...

401
00:23:18,666 --> 00:23:19,750
Удахгүй уулзъя.

402
00:23:21,041 --> 00:23:22,041
Баяртай.

403
00:23:23,125 --> 00:23:26,458
Хөөх. Зүрхний минь гүнд,
Ийм зүйл болно гэдгийг би мэдэж байсан.

404
00:23:32,041 --> 00:23:34,582
Энэ хурим хаана байна?
Сайхан газар хэлээрэй.

405
00:23:34,583 --> 00:23:35,583
Барселона.

406
00:23:36,625 --> 00:23:41,249
За, тэгвэл би нийтлэл хүлээж байна
Барселон дахь хуримын тухай

407
00:23:41,250 --> 00:23:43,499
Таныг буцаж ирэхэд миний имэйл хайрцагт.

408
00:23:43,500 --> 00:23:44,457
Баярлалаа.

409
00:23:44,458 --> 00:23:45,541
Мм

410
00:23:46,666 --> 00:23:48,624
- Би сүүлийн үед...
-Ажилдаа тааруу?

411
00:23:48,625 --> 00:23:49,915
-Тиймээ.
-Тиймээ.

412
00:23:49,916 --> 00:23:53,082
Гэхдээ энэ нь магадгүй гэж би бодож байна ...
үүнд тусална уу.

413
00:23:53,083 --> 00:23:54,207
За сайн байна.

414
00:23:54,208 --> 00:23:56,916
Учир нь би дуртай зохиолчоо санаж байна.

415
00:23:57,791 --> 00:23:59,707
Одоо яв.

416
00:23:59,708 --> 00:24:00,875
За.

417
00:24:14,291 --> 00:24:17,291
<i>Та надад дахин хэлэх үү</i>

418
00:24:18,458 --> 00:24:21,625
<i>Бид яаж зүгээр л найзууд болох вэ?</i>

419
00:24:22,333 --> 00:24:25,374
<i>Хэрэв та дүр эсгэх биш бодитой бол</i>

420
00:24:25,375 --> 00:24:30,540
<i>Чи надтай хамт байж чадна гэж бодож байна</i>

421
00:24:30,541 --> 00:24:34,416
<i>Миний тэвчээр барагдах үед</i>

422
00:24:35,166 --> 00:24:38,500
<i>Би бууж өгөхөд бэлэн байна</i>

423
00:24:39,333 --> 00:24:42,249
<i>Та намайг дахин авах уу?</i>

424
00:24:42,250 --> 00:24:46,582
<i>Тэгвэл чи надтай хамт байж чадна гэж бодож байна...</i>

425
00:24:46,583 --> 00:24:47,500
Аа!

426
00:24:48,000 --> 00:24:49,457
<i>Хэрэв та намайг зөв хийвэл</i>

427
00:24:49,458 --> 00:24:51,915
<i>Тэгвэл би чамтай таарах болно</i>

428
00:24:51,916 --> 00:24:53,999
<i>Хэрэв та үүнийг чанга байлгавал</i>

429
00:24:54,000 --> 00:24:55,707
<i>Тэгвэл би чамд итгэлээ хэлье</i>

430
00:24:55,708 --> 00:25:02,250
<i>Хэрэв та...</i>-тэй хамт байвал

431
00:25:04,583 --> 00:25:05,583
Сайн уу.

432
00:25:06,166 --> 00:25:07,708
- Сайн уу.
- Алекс.

433
00:25:08,541 --> 00:25:11,207
Би чамтай уулзана гэж бодоогүй...

434
00:25:11,208 --> 00:25:13,000
Тийм ээ, би дөнгөж буулаа.

435
00:25:14,000 --> 00:25:15,499
Чи нэлээд чанга дуулж байсан.

436
00:25:15,500 --> 00:25:18,416
Тиймээ, миний цүнх эхлээд гарч ирсэн, тэр ...

437
00:25:19,041 --> 00:25:20,625
- хэзээ ч болохгүй.
- Өө.

438
00:25:22,500 --> 00:25:23,333
Сайхан байна.

439
00:25:26,125 --> 00:25:27,125
Өө...

440
00:25:28,250 --> 00:25:29,333
Уулзаагүй удаж байна.

441
00:25:29,833 --> 00:25:31,916
Хэдэн жил болж байна.

442
00:25:34,416 --> 00:25:35,250
За...

443
00:25:37,333 --> 00:25:40,082
Өө, чи надад гар барихыг санал болгож байна.

444
00:25:40,083 --> 00:25:41,916
Би зүгээр л юу болохыг мэдсэнгүй ...

445
00:25:43,083 --> 00:25:44,000
Өө...

446
00:25:44,708 --> 00:25:45,833
Та мэдэж байгаа, тохиромжтой.

447
00:25:47,583 --> 00:25:51,125
Энэ үнэхээр хачин юм.
Чамайг тэврэхгүй байх нь надад маш хэцүү байна.

448
00:25:52,500 --> 00:25:55,708
Учир нь би ирдэг
маш их тэврэлдсэн гэр бүлээс.

449
00:25:57,208 --> 00:25:58,750
Би мэднэ.

450
00:26:06,458 --> 00:26:08,957
Хөөе. Та ноён Райт байх ёстой. Би--

451
00:26:08,958 --> 00:26:10,708
Алекс! Нааш ир.

452
00:26:11,208 --> 00:26:12,583
Аа, нааш ир.

453
00:26:17,791 --> 00:26:19,124
- Хонгор минь?
- Хм?

454
00:26:19,125 --> 00:26:21,165
Алекс энд байна. Би орж болох уу?

455
00:26:21,166 --> 00:26:23,291
Хэрэв би үгүй ​​гэвэл энэ нь чамайг зогсоох болов уу?

456
00:26:25,125 --> 00:26:26,332
Юу?

457
00:26:26,333 --> 00:26:28,582
- Та-да!
- Аа!

458
00:26:28,583 --> 00:26:30,540
Энэ ямар новш вэ? Эдгээр бэлгэвч мөн үү?

459
00:26:30,541 --> 00:26:32,624
Шаардлагатай бол би гадил жимсний үзүүлбэр үзүүлж болно.

460
00:26:32,625 --> 00:26:34,999
Үгүй ээ, ээж ээ. хэрэггүй.

461
00:26:35,000 --> 00:26:37,832
Хонгор минь, би та нарыг хүүхдүүдээ л хүсч байна
аюулгүй байхын тулд, тэгээд л болоо.

462
00:26:37,833 --> 00:26:40,875
Би чамд хэдэн удаа хэлэх ёстой вэ?
Бид биш...

463
00:26:42,250 --> 00:26:44,416
Алекс бид хоёр зүгээр л найзууд. Ингээд л болоо.

464
00:26:46,583 --> 00:26:51,832
Үгүй ээ, бэлгэвчний хайрцгийг сэгсэрч болохгүй
цэг тавих, гуйя.

465
00:26:51,833 --> 00:26:53,291
Зогсоох уу.

466
00:26:54,000 --> 00:26:55,540
Ээж ээ, чи намайг алах болно.

467
00:26:55,541 --> 00:26:57,499
Ээж ээ! За, Ванда!

468
00:26:57,500 --> 00:27:00,040
Алекс гэж хэлээгүй биз дээ
найз охиноосоо салсан уу?

469
00:27:00,041 --> 00:27:02,374
Тийм ээ, тэр түүнээс салсан,

470
00:27:02,375 --> 00:27:05,916
ийм учраас бид зуслан явах гэж байна,
Тиймээс тэр бодлоосоо салж чадна.

471
00:27:06,541 --> 00:27:10,207
Алекс миний төрөл биш, би ч түүнийх биш,
Тиймээс бидэнд бэлгэвч хэрэггүй.

472
00:27:10,208 --> 00:27:13,791
Тэгээд ч бидэнд 500 ч хэрэггүй
Учир нь бид арми биш.

473
00:27:14,375 --> 00:27:15,457
Тэд хурганы арьс.

474
00:27:15,458 --> 00:27:16,624
Ээ бурхан минь.

475
00:27:16,625 --> 00:27:19,457
Би чамд хэлэх ёстой,
тэр тэнд үнэхээр сандарч байгаа бололтой.

476
00:27:19,458 --> 00:27:21,582
Чи сандардаггүй
найзтайгаа аялалд явах.

477
00:27:21,583 --> 00:27:23,915
Надад итгээрэй. Би мэднэ. Надад туршлагатай.

478
00:27:23,916 --> 00:27:27,083
Ээж ээ, тэр нисэхдээ сандарч байна

479
00:27:27,708 --> 00:27:29,791
Учир нь тэр урьд өмнө хэзээ ч нисч байгаагүй.

480
00:27:33,791 --> 00:27:36,708
Хүү минь, чи муур шиг сандарч байна
дүүжин сандал дүүрэн өрөөнд.

481
00:27:39,791 --> 00:27:41,833
Би энд юу болоод байгааг мэдэж байгаа гэж бодож байна.

482
00:27:44,500 --> 00:27:45,666
Энэ чиний анхны тохиолдол уу?

483
00:27:46,958 --> 00:27:48,083
Намуу чамд хэлсэн үү?

484
00:27:48,666 --> 00:27:51,625
Тэр тэгэх албагүй.
Энэ нь таны нүүрэн дээр бичигдсэн байдаг.

485
00:27:52,416 --> 00:27:54,415
Энэ бол та хоёрын хийж байгаа зүйл бол том асуудал.

486
00:27:54,416 --> 00:27:57,040
Баярлалаа. Би ингэж хэлсэн,
гэж Поппи намайг шоолж инээв.

487
00:27:57,041 --> 00:27:58,125
Аа...

488
00:27:58,875 --> 00:28:00,290
- Энэ сайхан биш байна.
-Тийм үү?

489
00:28:00,291 --> 00:28:02,458
Түүний хэлснээр хүмүүс үүнийг байнга хийдэг.

490
00:28:04,291 --> 00:28:07,582
За, энэ үнэн, гэхдээ тийм биш
Эхний удаагаа илүү хялбар болгох.

491
00:28:07,583 --> 00:28:09,957
Яг тийм, би үргэлжлүүлэн уншдаг
түүний шинжлэх ухааны талаар

492
00:28:09,958 --> 00:28:11,249
мэдрэлээ тайвшруулахыг хичээнэ.

493
00:28:11,250 --> 00:28:14,125
Гэхдээ би унших тусам
юу буруу болж болохыг илүү их ойлгодог.

494
00:28:15,875 --> 00:28:16,957
Юу гэх мэт?

495
00:28:16,958 --> 00:28:18,208
Заримдаа ч юм шиг...

496
00:28:19,291 --> 00:28:20,541
зүгээр л доошоо ордог.

497
00:28:21,500 --> 00:28:23,540
Ямар ч шалтгаангүйгээр. Механик гэмтэл.

498
00:28:23,541 --> 00:28:25,374
Тийм ээ, мэдээж.

499
00:28:25,375 --> 00:28:26,832
Заримдаа ийм зүйл тохиолдож болно.

500
00:28:26,833 --> 00:28:31,165
Гэхдээ чи залуу хүн болохоор боломж байна
Чамд тохиолдож байгаа зүйл бол туранхай.

501
00:28:31,166 --> 00:28:34,165
Нас ахих тусам нэмэгддэг
мөн энэ нь асуудал байж болох юм.

502
00:28:34,166 --> 00:28:37,124
Гэхдээ чи залуу байна.
Энэ нь таны өөртөө итгэх итгэлд нөлөөлөхийг зөвшөөрч болохгүй.

503
00:28:37,125 --> 00:28:39,040
Энэ нь итгэл биш юм. Би үхмээргүй байна.

504
00:28:39,041 --> 00:28:40,500
Чи яагаад үхэх гэж?

505
00:28:41,000 --> 00:28:42,583
Та зүрхний асуудалтай юу?

506
00:28:44,375 --> 00:28:46,291
Бид юуны тухай ярьж байна гэж та бодож байна вэ?

507
00:28:46,958 --> 00:28:49,124
Секс. Та юу гэж бодож байна
бид ярьж байна уу?

508
00:28:49,125 --> 00:28:50,375
Өө, үгүй.

509
00:28:50,875 --> 00:28:54,165
Үгүй ээ, эрхэм ээ. Би тийм биш...
Үгүй ээ, Намуу бид хоёр тэгдэггүй.

510
00:28:54,166 --> 00:28:55,874
-Яагаад тэгж бодох болов?
- Хөөе, Алекс.

511
00:28:55,875 --> 00:28:58,540
Таны гар тээшэнд зай байгаа юу?
тэр хайрцаг бэлгэвчний төлөө

512
00:28:58,541 --> 00:29:00,582
бидний хийх бүх сексийн төлөө?

513
00:29:00,583 --> 00:29:02,374
Поппи, чи түүнийг эвгүй байдалд оруулж байна.

514
00:29:02,375 --> 00:29:05,082
Сонсооч, би ч бас их сандарч байна.

515
00:29:05,083 --> 00:29:07,957
Гэхдээ би бета хориглогчтой болсон
миний найз Ритагаас

516
00:29:07,958 --> 00:29:09,749
хэн Мексикт өнгөлгөө хийлгэхээр явдаг.

517
00:29:09,750 --> 00:29:11,124
Тэнд бүх зүйл хямд байна.

518
00:29:11,125 --> 00:29:14,375
Ямар ч байсан хийх ёстой бүх зүйл
хөөрөхдөө эдгээрийн хоёрыг авна.

519
00:29:15,625 --> 00:29:17,958
Мансууруулах бодис, бэлгэвч.

520
00:29:18,750 --> 00:29:20,082
Бидний ажил энд хийгдсэн.

521
00:29:20,083 --> 00:29:21,583
- Мм-хм.
- Мм-хм.

522
00:29:24,750 --> 00:29:25,666
Алекс.

523
00:29:26,166 --> 00:29:28,416
Хөөе. Алекс.

524
00:29:28,916 --> 00:29:30,749
Алекс! Сэрэх. Алив.

525
00:29:30,750 --> 00:29:33,415
За. Тэр үхээгүй гэж тангараглая.
Тэр зүгээр л хар тамхи хэрэглэдэг.

526
00:29:33,416 --> 00:29:35,749
Үгүй ээ, би ийм төрлийн хар тамхи биш гэсэн үг.

527
00:29:35,750 --> 00:29:38,791
Зүгээр л... ээж минь тэднийг түүнд өгсөн.
Тэд Мексикээс ирсэн.

528
00:29:41,541 --> 00:29:42,375
Алекс!

529
00:29:47,166 --> 00:29:51,040
"Squamish-г гадаа гэж нэрлэдэг
Канадын амралтын нийслэл."

530
00:29:51,041 --> 00:29:54,999
"Аялалдаа хамгийн таатай байхын тулд,
Бид дараах маршрутыг санал болгож байна."

531
00:29:55,000 --> 00:29:59,415
"Шэннон хүрхрээний олныг зоригтой болго.
Хамгийн сайн үзэмжийг авахын тулд ахлагч руу авирч,

532
00:29:59,416 --> 00:30:03,249
аяллаа гэгээлэг байдлаар төгсгөе
Лилват соёлын төвд зочилно уу."

533
00:30:03,250 --> 00:30:06,874
Уг номонд угаалгын өрөө хэзээ хэрэглэхийг хэлж өгдөг.
эсвэл тэд үүнийг бидэнд үлдээдэг үү?

534
00:30:06,875 --> 00:30:08,540
Аяллын хөтөлбөрт юу нь болохгүй байна вэ?

535
00:30:08,541 --> 00:30:10,790
Үүнийг хүн бүр хийх болно.

536
00:30:10,791 --> 00:30:14,499
Дараа нь бид бүгд ижил аялал хийх болно
бүгд адилхан зураг авдаг.

537
00:30:14,500 --> 00:30:15,958
Бид зүгээр л жигүүрлэдэг гэж би хэлж байна.

538
00:30:16,666 --> 00:30:17,749
Далавчлах уу?

539
00:30:17,750 --> 00:30:19,375
Салхи биднийг хаашаа аваачихыг хараарай.

540
00:30:27,000 --> 00:30:27,833
Өө...

541
00:30:31,416 --> 00:30:32,583
Энд юу байгаа юм бэ?

542
00:30:34,791 --> 00:30:35,624
Чи зүгээр.

543
00:30:35,625 --> 00:30:38,041
Өө, өө...

544
00:30:40,125 --> 00:30:41,415
Цонх байна.

545
00:30:41,416 --> 00:30:44,624
Хэрэв та шөнөжингөө ингээд зогсож байвал
энэ надад зүгээр.

546
00:30:44,625 --> 00:30:46,166
Танд шон ч хэрэггүй.

547
00:30:46,666 --> 00:30:50,166
<i>- Энэ бүхэн зөв санагдаж байна...</i>
- Чи!

548
00:30:55,875 --> 00:30:58,500
<i>Нүдээ ань...</i>

549
00:31:03,666 --> 00:31:04,666
Би чамд хэлсэн.

550
00:31:07,166 --> 00:31:08,540
Энэ бол сайхан гал юм.

551
00:31:08,541 --> 00:31:10,208
- Энэ бол сайн гал юм.
- Сайн ажил.

552
00:31:13,625 --> 00:31:18,416
<i>Бүх зүйл үр дүнд хүрэх үед мэдрэх мэдрэмж</i>

553
00:31:49,041 --> 00:31:49,958
Харж байна уу?

554
00:31:50,583 --> 00:31:52,375
Үгүй ээ, би чамд хэлсэн.

555
00:31:53,250 --> 00:31:56,040
- Би юу гэж хэлсэн бэ?
-Нээрээ гоё байна.

556
00:31:56,041 --> 00:31:57,415
Өө, хөөрхөн юм аа.

557
00:31:57,416 --> 00:31:58,875
- Сайн уу.
- Сайн уу.

558
00:32:01,375 --> 00:32:05,040
- Өө, одоо бид ярилцаж байна.
- Өө тийм.

559
00:32:05,041 --> 00:32:06,915
Аялалын төгс бэлэг дурсгалын зүйл.

560
00:32:06,916 --> 00:32:09,999
Аварга гинж хөрөөтэй баримал
Энэ нь таны гар тээшэнд багтах болно.

561
00:32:10,000 --> 00:32:12,666
Тэр надтай ярьдаг.

562
00:32:14,250 --> 00:32:15,249
"Намайг гэртээ авчир."

563
00:32:15,250 --> 00:32:18,040
Поппи, энэ талаар бодоорой
Хоёр секунд гэх мэт.

564
00:32:18,041 --> 00:32:20,999
Тэр асар том.
Бид түүнийг яаж гэрт нь хүргэж өгөх вэ?

565
00:32:21,000 --> 00:32:22,125
Алекс...

566
00:32:22,916 --> 00:32:25,208
урлаг тантай ярих үед

567
00:32:25,708 --> 00:32:27,916
Та үүнийг хэрэгжүүлэх арга замыг олоорой.

568
00:32:28,833 --> 00:32:31,750
Сайн байна. Гэхдээ би түүнийг авч явахгүй.

569
00:32:35,541 --> 00:32:37,749
Бид яарах хэрэгтэй,
эсвэл бид усан таксигаа орхих болно.

570
00:32:37,750 --> 00:32:40,583
Чи миний буруу юм шиг ингэж хэлж байна.

571
00:32:47,500 --> 00:32:49,999
Итгэнэ үү үгүй юу
Би үнэндээ санхүүгийн чиглэлээр ажилладаг байсан.

572
00:32:50,000 --> 00:32:51,915
Би зүгээр л тэр амьдралын хэв маягийг орхисон.

573
00:32:51,916 --> 00:32:55,375
Би: "Болчих" гэж хэлсэн, чи мэдэж байна уу?
Би өөртэйгөө холбогдохыг хүсч байна ...

574
00:32:57,000 --> 00:32:59,207
- Түүний юу хэлж байгааг сонсож байна уу?
- Тийм үү?

575
00:32:59,208 --> 00:33:01,500
- Түүний юу хэлж байгааг сонсож байна уу?
- Үгүй.

576
00:33:02,708 --> 00:33:04,165
Тэгвэл чи яагаад инээгээд толгой дохиж байгаа юм бэ?

577
00:33:04,166 --> 00:33:08,458
Яг одоо түүний юу хэлж байгаа нь надад хамаагүй.
Би түүнийг хар гэж хэлэх гэсэн юм. Тэр халуухан байна.

578
00:33:10,458 --> 00:33:13,582
Хэрэв би охины тухай хэлсэн бол
чи намайг аймар байсан гэж хэлэх байсан.

579
00:33:13,583 --> 00:33:16,082
Би мэднэ. Энэ бол шударга бус давхар стандарт юм.

580
00:33:16,083 --> 00:33:19,290
Итгэмээргүй. Та түүний ясыг үсрэхийг хүсч байна.

581
00:33:19,291 --> 00:33:20,375
Магадгүй.

582
00:33:21,916 --> 00:33:25,582
Яг тэнд нэг охин баавгайд өртөж амиа алдсан байна.
Санаа зоволтгүй, чи аюулгүй.

583
00:33:25,583 --> 00:33:27,499
Тэр чиний ясыг үсрэхийг хүсч байна!

584
00:33:27,500 --> 00:33:28,541
Зогс!

585
00:33:29,125 --> 00:33:29,957
Юу?

586
00:33:29,958 --> 00:33:32,374
- Тэр чиний ясыг үсрэхийг хүсч байна!
- Амаа тат!

587
00:33:32,375 --> 00:33:34,915
Би энд юу ч сонсохгүй байна.
Ийм чанга байна. Хүлээгээрэй.

588
00:33:34,916 --> 00:33:38,125
Тэр чамайг цохихыг хүсч байна гэж би хэлсэн!

589
00:33:40,666 --> 00:33:43,625
- Өө.
-Тэр зүгээр л тоглож байсан.

590
00:33:44,625 --> 00:33:46,958
За, энэ нь надад муухай юм.

591
00:33:47,458 --> 00:33:48,500
Муухай.

592
00:33:52,000 --> 00:33:53,791
Та нар хөгжилтэй юм шиг байна.

593
00:33:55,208 --> 00:33:57,790
Миний найзууд болон би,
Бид энэ гайхалтай газар дээр байрлуулсан.

594
00:33:57,791 --> 00:34:01,332
Энэ нь McNab Creek.
Цэвэр ариун байгаль.

595
00:34:01,333 --> 00:34:02,999
Зөвхөн усан онгоцоор явах боломжтой.

596
00:34:03,000 --> 00:34:06,208
Гэхдээ та азтай,
чи завьтай залууг мэднэ.

597
00:34:07,000 --> 00:34:08,499
Энэ нь хичнээн сайхан сонсогдож байгаа ч,

598
00:34:08,500 --> 00:34:10,790
бидний бүх эд зүйлс
хуаранд буцаж ирсэн тул...

599
00:34:10,791 --> 00:34:12,833
Санаа зоволтгүй. Бид нэмэлт майхан авсан.

600
00:34:22,958 --> 00:34:24,290
-Чи үнэртэж байна уу?
-Тиймээ.

601
00:34:24,291 --> 00:34:25,500
Маш сайн байна.

602
00:34:26,041 --> 00:34:27,457
Өө. Новш.

603
00:34:27,458 --> 00:34:30,333
-Миний өмд доошоо унаж байна.
- Энэ бол итгэмээргүй юм.

604
00:34:31,541 --> 00:34:34,040
Тийм ээ, би яг тохирно гэдэгтээ итгэлтэй байна.

605
00:34:34,041 --> 00:34:35,415
Хөөе, залуусаа!

606
00:34:35,416 --> 00:34:38,249
- Миний шинэ найзуудтай танилц. Тэд ...
- Хөөе!

607
00:34:38,250 --> 00:34:39,540
- Охайо.
- Бостон.

608
00:34:39,541 --> 00:34:42,040
- Охайо, Бостон. Сайхан байна. Тэнд хэзээ ч байгаагүй.
- Хөөе.

609
00:34:42,041 --> 00:34:43,374
Сайн уу.

610
00:34:43,375 --> 00:34:44,624
Би Daisy байна.

611
00:34:44,625 --> 00:34:45,874
Өө, сайн уу. Би Поппи байна.

612
00:34:45,875 --> 00:34:49,250
- Өө, өөр цэцэг. Галзуу.
- Өө, галзуу юм.

613
00:34:50,000 --> 00:34:52,082
Хүлээгээрэй, тэгвэл та нар юм шиг байна уу?

614
00:34:52,083 --> 00:34:54,124
- Бид зүгээр л найзууд.
- Бид зүгээр л найзууд.

615
00:34:54,125 --> 00:34:56,707
Платоник аяллын хамтрагчид.

616
00:34:56,708 --> 00:34:57,875
- Сайхан байна.
- Сайхан байна.

617
00:34:58,541 --> 00:35:00,624
Та эд зүйлсээ тавьмаар байна уу?

618
00:35:00,625 --> 00:35:02,499
Чипийн майхыг тэнд аваачиж болно.

619
00:35:02,500 --> 00:35:04,332
- Чип санаа зовох уу?
- Үгүй.

620
00:35:04,333 --> 00:35:05,457
Тэр баривчлагдсан.

621
00:35:05,458 --> 00:35:06,790
Бидэнд азтай.

622
00:35:06,791 --> 00:35:08,957
<i>- Mi casa, tu casa</i>. Алив.
- За!

623
00:35:08,958 --> 00:35:10,624
-Тиймээ. Та гайхалтай юм.
<i>- Su casa.</i>

624
00:35:10,625 --> 00:35:13,333
<i>- Su casa,</i> юу ч байсан, ижил зүйл.
-За.

625
00:35:17,875 --> 00:35:18,958
Яг тэнд байгаарай.

626
00:35:22,166 --> 00:35:23,707
Поппи, энэ нь танд үнэтэй байх болно.

627
00:35:23,708 --> 00:35:26,082
- Өө, хэд вэ?
- Хэт их биш.

628
00:35:26,083 --> 00:35:28,625
- За, та үүнийг миний таб дээр тавь.
-За.

629
00:35:36,291 --> 00:35:37,916
- Өө, баярлалаа.
-За.

630
00:35:39,291 --> 00:35:42,915
За... энд байна.

631
00:35:42,916 --> 00:35:45,083
"Энд" яг хаана байна вэ?

632
00:35:45,666 --> 00:35:46,749
Бид хаана байна?

633
00:35:46,750 --> 00:35:49,500
Салхи биднийг авч явсан газар бид байна, Алекс.

634
00:35:50,000 --> 00:35:51,875
Daisy чам руу хэрхэн нүд салгаж байсныг харж байна уу?

635
00:35:52,916 --> 00:35:54,750
Би түүнийг зүгээр л хар тамхи хэрэглэдэг гэж бодож байна.

636
00:35:55,250 --> 00:35:58,000
Өө, чи хөөрхөн, хөөрхөн хүн.

637
00:35:58,833 --> 00:36:00,791
Эдгээр нь бие биенээ үгүйсгэдэггүй.

638
00:36:03,500 --> 00:36:05,749
- Тийм ээ, би мэдэхгүй.
- Алекс. Та амралттай байна.

639
00:36:05,750 --> 00:36:08,540
Амралтаараа хүмүүс тэнэг юм хийдэг

640
00:36:08,541 --> 00:36:10,790
хэзээ ч байгаагүй хүмүүстэй
дахин харах хэрэгтэй.

641
00:36:10,791 --> 00:36:12,249
Би тэнэг юм хийдэггүй.

642
00:36:12,250 --> 00:36:13,333
Тийм ээ, за...

643
00:36:14,000 --> 00:36:16,625
Магадгүй Алекс амралтаа авдаг.

644
00:36:32,333 --> 00:36:33,958
Та зүгээр л байгальд хайртай биш гэж үү?

645
00:36:35,625 --> 00:36:37,625
Энэ үнэхээр тайван байна, та мэдэх үү?

646
00:36:39,500 --> 00:36:41,666
Ийм л...

647
00:36:43,583 --> 00:36:44,457
Амар амгалан.

648
00:36:44,458 --> 00:36:45,375
Тиймээ.

649
00:36:47,541 --> 00:36:48,457
Чи зүгээр үү?

650
00:36:48,458 --> 00:36:49,665
Юу нь тийм инээдтэй юм бэ?

651
00:36:49,666 --> 00:36:50,665
Чи зүгээр үү?

652
00:36:50,666 --> 00:36:51,666
Тиймээ.

653
00:36:53,791 --> 00:36:57,374
За, залуусаа,
хэн туранхай усанд орохыг хүсдэг вэ?

654
00:36:57,375 --> 00:36:58,499
Алекс тэгдэг.

655
00:36:58,500 --> 00:37:00,499
Өө, үгүй, Алекс тэгдэггүй.

656
00:37:00,500 --> 00:37:01,791
Тийм ээ, тэр тэгдэг.

657
00:37:04,208 --> 00:37:06,875
- Чи явмаар байна уу, эсвэл...?
- мм-мм...

658
00:37:08,166 --> 00:37:10,000
- Чи миний майхыг хармаар байна уу?
-Тиймээ.

659
00:37:13,250 --> 00:37:14,291
Ийм л байна.

660
00:37:18,541 --> 00:37:19,750
Алив, Охайо.

661
00:37:20,750 --> 00:37:23,958
За, би ирж байна.
За, хийцгээе.

662
00:37:30,625 --> 00:37:34,750
Өө, хөөе, та нар бүгд нүцгэлж байна,
мөн уснаас маш хол.

663
00:37:36,041 --> 00:37:38,333
Чи одоо надаас ичихгүй байгаа биз дээ?

664
00:37:39,500 --> 00:37:40,416
Өө...

665
00:37:44,625 --> 00:37:45,958
Би тэнд уулзъя.

666
00:37:47,666 --> 00:37:48,500
Тиймээ.

667
00:37:52,625 --> 00:37:53,500
За.

668
00:37:54,541 --> 00:37:55,790
Амралт Алекс.

669
00:37:55,791 --> 00:37:56,958
Алив!

670
00:37:57,666 --> 00:37:58,833
Би ирж байна!

671
00:37:59,458 --> 00:38:02,000
Амралт Алекс. Амралт Алекс.

672
00:38:03,333 --> 00:38:05,624
Амралт Алекс.
Амралт Алекс. Амралт Алекс.

673
00:38:05,625 --> 00:38:07,290
Алекс амралт!

674
00:38:07,291 --> 00:38:08,708
Алив!

675
00:38:23,958 --> 00:38:25,166
Алив.

676
00:38:25,708 --> 00:38:27,291
мм...

677
00:38:29,333 --> 00:38:30,291
Есүс.

678
00:38:31,166 --> 00:38:33,166
- Энэ бол хүчтэй шивээс юм.
- Үгүй.

679
00:38:34,208 --> 00:38:36,166
Энэ бол<i>Мементо Мори</i>.

680
00:38:37,541 --> 00:38:40,916
Энэ нь "Чи үхэх ёстойг санаарай" гэсэн утгатай Латин юм.

681
00:38:41,416 --> 00:38:43,458
Учир нь бид үхэх болно.

682
00:38:43,958 --> 00:38:45,500
Чи үхэх болно.

683
00:38:47,333 --> 00:38:49,249
Сайхан байна. Сайхан байна.

684
00:38:49,250 --> 00:38:50,166
Тиймээ.

685
00:38:53,791 --> 00:38:54,832
Хөөе.

686
00:38:54,833 --> 00:38:55,875
Өө, хөөе.

687
00:39:08,208 --> 00:39:10,250
Хадан цохионы шумбалтаар явцгаая!

688
00:39:10,875 --> 00:39:12,375
Энэ нь таны сэтгэлийг хөдөлгөх болно.

689
00:39:13,125 --> 00:39:13,958
За.

690
00:39:17,583 --> 00:39:18,875
Хүлээгээрэй. Би ирж байна.

691
00:39:44,958 --> 00:39:46,208
Өө, новш.

692
00:39:59,791 --> 00:40:02,250
Өө.

693
00:40:13,916 --> 00:40:14,749
Намуу уу?

694
00:40:14,750 --> 00:40:16,708
Майхан бүгд адилхан харагдаж байна.

695
00:40:19,916 --> 00:40:21,499
- Намуу уу?
- Чшш!

696
00:40:21,500 --> 00:40:22,708
Уучлаарай. Уучлаарай.

697
00:40:25,625 --> 00:40:28,290
Чи... Чи... Чи зүгээр үү?

698
00:40:28,291 --> 00:40:30,082
- Мм-хм.
-Чи бага зэрэг сул харагдаж байна.

699
00:40:30,083 --> 00:40:31,124
- Уучлаарай.
- Юу?

700
00:40:31,125 --> 00:40:34,083
- Өө, үгүй.
-Үгүй ээ, чи надад хэлж болно.

701
00:40:35,625 --> 00:40:38,333
Би үхлийн тухай бодохоо больж чадахгүй нь.

702
00:40:39,333 --> 00:40:40,332
Зөв. За.

703
00:40:40,333 --> 00:40:42,582
-Цамцаа буцааж өмсвөл тус болох болов уу?
- Тийм ээ!

704
00:40:42,583 --> 00:40:46,916
Магадгүй энэ нь чамайг толгойноос чинь гаргах байх
мөн таны биед.

705
00:40:50,541 --> 00:40:51,416
Намуу уу?

706
00:40:53,541 --> 00:40:54,416
Намуу уу?

707
00:40:55,125 --> 00:40:56,790
Би таны найзыг сонссон гэж бодож байна.

708
00:40:56,791 --> 00:40:57,708
Намуу уу?

709
00:40:59,458 --> 00:41:03,124
Тийм ээ, би түүнд миний тусламж хэрэгтэй гэж бодож байна.

710
00:41:03,125 --> 00:41:05,290
Би мэдэхгүй.
Би түүнийг зүгээр болно гэж бодож байна.

711
00:41:05,291 --> 00:41:06,874
Тэр Daisy-тай хамт байна. Тэр сайн.

712
00:41:06,875 --> 00:41:07,958
Намуу!

713
00:41:09,291 --> 00:41:12,750
Хэрэв би явахгүй бол тэр үхвэл яах вэ?

714
00:41:13,791 --> 00:41:15,791
Энэ нь түүний цаг байж магадгүй гэж хэлэх гэсэн юм.

715
00:41:16,916 --> 00:41:18,499
Үгүй ээ, би тоглож байна.

716
00:41:18,500 --> 00:41:21,040
Үгүй ээ, гэхдээ та түүнд туслах хэрэгтэй.
Тэр огт сайн сонсогдохгүй байна.

717
00:41:21,041 --> 00:41:22,375
- Тийм ээ, зүгээр.
-Тиймээ.

718
00:41:23,291 --> 00:41:25,666
Алекс. Алекс.

719
00:41:26,875 --> 00:41:29,207
Чи яагаад нүцгэн байгаа юм бэ?!

720
00:41:29,208 --> 00:41:31,749
Миний хувцас далайд байна.

721
00:41:31,750 --> 00:41:32,915
Юу?

722
00:41:32,916 --> 00:41:34,457
Миний хувцас далайд байна.

723
00:41:34,458 --> 00:41:36,624
За. Та намайг юу хийхийг хүсч байна вэ?

724
00:41:36,625 --> 00:41:37,625
Надад хувцас хэрэгтэй байна!

725
00:41:38,541 --> 00:41:39,375
Одоо.

726
00:41:40,166 --> 00:41:41,999
За. За.

727
00:41:42,000 --> 00:41:43,541
Зүгээр л юу ч. Юу ч.

728
00:41:44,666 --> 00:41:45,999
Уучлаарай!

729
00:41:46,000 --> 00:41:47,415
Энэ бүр юу вэ?

730
00:41:47,416 --> 00:41:50,624
Ромпер юм. Яг л комбинезон юм.

731
00:41:50,625 --> 00:41:54,333
- Юу харж байгаа юм бэ?
- Бүтэн сар, нөхөр.

732
00:42:00,708 --> 00:42:02,082
Та урагдсан уу?

733
00:42:02,083 --> 00:42:03,000
Юу?

734
00:42:03,541 --> 00:42:04,708
Үгүй ээ, дуугүй бай.

735
00:42:06,333 --> 00:42:07,708
Хэн бодох байсан бэ?

736
00:42:08,375 --> 00:42:11,416
Амралт Алекс эмэгтэйчүүдийн хувцас өмсдөг.

737
00:42:13,750 --> 00:42:16,708
Энэ юу вэ? Энэ юу вэ?

738
00:42:17,333 --> 00:42:18,416
Юу-- Өө!

739
00:42:19,625 --> 00:42:21,749
Зэвүүн. Зайл. Майханд ор.

740
00:42:21,750 --> 00:42:24,333
-Манай майхан аль нь болохыг мэдэхгүй.
-Мэдэхгүй ээ.

741
00:42:25,333 --> 00:42:26,707
Хөөе, Поппи.

742
00:42:26,708 --> 00:42:27,625
Тийм үү?

743
00:42:29,000 --> 00:42:31,207
Бактай өнгөрүүлсэн шөнийг чинь сүйтгэсэнд уучлаарай.

744
00:42:31,208 --> 00:42:33,540
Чи юу ч сүйтгээгүй.

745
00:42:33,541 --> 00:42:37,875
Би бодохоо больж чадсангүй
миний өвөөгийн задгай хайрцагтай оршуулга.

746
00:42:38,958 --> 00:42:39,791
Юу?

747
00:42:40,375 --> 00:42:42,958
Энэ бол урт түүх юм.
Би энэ тухай дараа хэлье.

748
00:42:44,458 --> 00:42:46,958
Чи бол миний хамгийн хачин найз.

749
00:42:47,625 --> 00:42:49,583
Мөн та үүнийг мартаж болохгүй.

750
00:43:00,750 --> 00:43:03,791
Бид найзууд хэвээрээ байх уу
Хэрэв бид нэг коллежид сураагүй бол?

751
00:43:05,208 --> 00:43:06,291
Чи гэх мэт...

752
00:43:08,458 --> 00:43:09,666
бид сургуулиа төгсөөд?

753
00:43:10,250 --> 00:43:11,291
гэж хэлэх гэсэн юм...

754
00:43:12,500 --> 00:43:13,750
таамаглалаар.

755
00:43:15,541 --> 00:43:17,583
Хэрэв би дараагийн семестерт буцаж очихгүй бол

756
00:43:19,250 --> 00:43:22,791
Тэгээд би сургалтын төлбөрөө ашигласан
Нью-Йоркт аймшигтай байр авах

757
00:43:23,291 --> 00:43:25,708
сэтгүүлд дадлага хийдэг
мөн миний блог дээр ажиллах.

758
00:43:26,791 --> 00:43:29,582
Энэ бол маш тодорхой таамаглал юм.

759
00:43:29,583 --> 00:43:31,583
Би чамтай дахин уулзах болов уу?

760
00:43:36,125 --> 00:43:37,250
Энэ талаар юу хэлэх вэ?

761
00:43:39,541 --> 00:43:40,666
Зун болгон,

762
00:43:41,250 --> 00:43:42,791
бид хаана ч байсан,

763
00:43:43,666 --> 00:43:44,916
Бид юу ч хийсэн,

764
00:43:45,625 --> 00:43:47,041
Бид хэнтэй ч хамт байна ...

765
00:43:49,541 --> 00:43:53,166
Бид дэлхийн хаа нэгтээ аялал хийхээр уулздаг.

766
00:43:57,625 --> 00:43:58,500
Хэлэлцээр.

767
00:44:13,375 --> 00:44:14,457
Нислэг чинь ямар байсан бэ?

768
00:44:14,458 --> 00:44:17,374
Тиймээ, сайн байсан.
Би ихэнх цагаа зүгээр л унтдаг байсан.

769
00:44:17,375 --> 00:44:18,375
Ухаалаг.

770
00:44:22,666 --> 00:44:24,665
Та такси хуваалцахыг хүсч байна уу?

771
00:44:24,666 --> 00:44:25,832
Би машин түрээсэлсэн.

772
00:44:25,833 --> 00:44:27,125
Өө, сайхан байна.

773
00:44:32,166 --> 00:44:33,291
Унамаар байна уу?

774
00:44:43,625 --> 00:44:45,832
<i>Та шөнө дундын дараа над руу залгасан</i>

775
00:44:45,833 --> 00:44:51,166
<i>Гурван жил болсон байх
Бид хамгийн сүүлд ярилцсанаас хойш</i>

776
00:44:52,416 --> 00:44:54,582
<i>Би аажуухан буцааж авчрах гэж оролдсон</i>

777
00:44:54,583 --> 00:44:59,207
<i>Таны нүүрний зураг
Маш эртний дурсамжуудаас...</i>

778
00:44:59,208 --> 00:45:01,415
Миний бодсоноос ч халуун байна
болох байсан.

779
00:45:01,416 --> 00:45:04,207
Тиймээ. Линфилд ч гэсэн.

780
00:45:04,208 --> 00:45:06,958
Энэ бол хамгийн халуун зун
Бид олон жил болсон бололтой.

781
00:45:13,291 --> 00:45:16,000
Өө, Алекс. Энэ бүрхэг байна.

782
00:45:17,541 --> 00:45:20,208
Бид яаж хүн болсон юм
цаг агаарын талаар хэн ярьдаг вэ?

783
00:45:21,333 --> 00:45:23,583
Энэ гэсэн үг үү
Бид албан ёсоор насанд хүрсэн гэж үү?

784
00:45:25,708 --> 00:45:29,541
Би үнэндээ дахин хийх ажил дунд явж байна
миний байшингийн HVAC систем.

785
00:45:31,708 --> 00:45:33,041
Хүлээгээрэй, чи байшинтай юу?

786
00:45:33,791 --> 00:45:37,458
Энэ бол үнэндээ Бетти эмээгийнх.

787
00:45:38,500 --> 00:45:39,666
Тэр надад үлдээсэн.

788
00:45:42,916 --> 00:45:44,000
Бетти явсан уу?

789
00:45:45,333 --> 00:45:46,666
Тэр хөгшин байсан гэдгийг та мэднэ.

790
00:45:48,166 --> 00:45:49,291
Амар амгалан байсан.

791
00:45:55,250 --> 00:45:56,582
Та зүгээр л орхиж болно.

792
00:45:56,583 --> 00:45:58,915
Үгүй ээ, та нарт хэрэггүй
цүнхээ оруулах гэж.

793
00:45:58,916 --> 00:46:01,208
- Хуримын юм хийгээч.
-Зүгээр дээ.

794
00:46:05,833 --> 00:46:06,708
Хөөх.

795
00:46:12,083 --> 00:46:13,374
Энд саунтай адил юм.

796
00:46:13,375 --> 00:46:15,665
32 хэм байна гэсэн. Энэ муу юу?

797
00:46:15,666 --> 00:46:17,333
Энэ нь 90 градустай адил юм.

798
00:46:19,041 --> 00:46:20,125
Зөв. Муу.

799
00:46:21,583 --> 00:46:25,333
За яахав, би хэдэн цонх онгойлгож магадгүй.

800
00:46:36,000 --> 00:46:36,958
Эсвэл үгүй.

801
00:46:38,000 --> 00:46:40,458
Би маш сөрөг сэтгэгдэл үлдээж байна
тооцоо хийх үед.

802
00:46:41,625 --> 00:46:43,790
Энэ зүйл эвдэрсэн гэж би бодож байна.

803
00:46:43,791 --> 00:46:46,790
Үгүй ээ, энэ нь АС ажилладаг гэж хэлсэн.

804
00:46:46,791 --> 00:46:50,707
"Та үүнийг нэг удаад нэг градусаар бууруулах ёстой
мөн энэ хооронд амраагаарай."

805
00:46:50,708 --> 00:46:53,833
- Энэ юу гэсэн үг вэ?
-Мэдэхгүй ээ, би зүгээр л сонин уншиж байна.

806
00:46:55,166 --> 00:46:56,125
За.

807
00:46:58,375 --> 00:46:59,916
Нэг зэрэгтэй.

808
00:47:01,916 --> 00:47:04,000
Хүлээгээрэй, энэ нь ямар нэгэн зүйл хийсэн байж магадгүй юм.

809
00:47:05,541 --> 00:47:06,374
Үгүй

810
00:47:06,375 --> 00:47:09,749
Хөөе, чи зүгээр байх шаардлагагүй.
Энэ хэсэг хугацаа шаардагдах тул...

811
00:47:09,750 --> 00:47:11,749
Энэ бол инээдтэй юм. Би зүгээр л засах болно.

812
00:47:11,750 --> 00:47:15,207
За, би хэлэх гэж бичлэг дээр явж байна
Би чамаас миний төлөө үүнийг хий гэж гуйгаагүй.

813
00:47:15,208 --> 00:47:16,915
Хэрэв та халуунд цохиулж үхвэл

814
00:47:16,916 --> 00:47:20,249
суудлын зохион байгуулалт байх болно
Бухимдсан тул Давид уурлах болно.

815
00:47:20,250 --> 00:47:23,250
Мэдээжийн хэрэг. Ядаж байхад хуурай халуун байна.

816
00:47:23,750 --> 00:47:25,249
Миний үсний төлөө.

817
00:47:25,250 --> 00:47:27,083
Өө, тийм ээ.

818
00:47:27,750 --> 00:47:29,457
Алдарт Poppy poof.

819
00:47:29,458 --> 00:47:30,375
Тиймээ.

820
00:47:30,916 --> 00:47:33,125
Нью Орлеанс энэ тухай одоо ч ярьж байна.

821
00:47:39,958 --> 00:47:43,791
<i>Надад хөгжилтэй санагдаж байна
Хөгжилтэй байх шиг санагддаг</i>

822
00:47:44,500 --> 00:47:48,208
<i>Надад хөгжилтэй санагдаж байна
Хөгжилтэй байх шиг санагддаг</i>

823
00:47:48,708 --> 00:47:52,541
<i>Надад хөгжилтэй санагдаж байна
Хөгжилтэй байх шиг санагддаг</i>

824
00:47:53,125 --> 00:47:55,332
<i>Надад хөгжилтэй санагдаж байна
Хөгжилтэй баймаар санагдана</i>...

825
00:47:55,333 --> 00:47:58,540
За, Напа өнгөрсөн жил хөгжилтэй байсан.
гэхдээ энэ бол дараагийн түвшин.

826
00:47:58,541 --> 00:48:01,374
Жулиан надад рестораны жагсаалтыг өгсөн
бид очих ёстой.

827
00:48:01,375 --> 00:48:04,499
Таныг аяллын хөтөлбөрөөр хараарай.
Поппи ямар их эвгүй юм бэ.

828
00:48:04,500 --> 00:48:08,582
Үгүй ээ, энэ бол аялалын хөтөлбөр биш юм.
Бид тэдгээрийг хүссэн дарааллаар нь хийж болно.

829
00:48:08,583 --> 00:48:10,749
Тэр хүүтэй байсан
Энэ нь түүнийг Бурханд итгэхэд хүргэсэн.

830
00:48:10,750 --> 00:48:12,999
За, тогоочтой болзож байна
давуу талтай гэж бодож байна.

831
00:48:13,000 --> 00:48:13,957
Хм.

832
00:48:13,958 --> 00:48:17,540
- Тэр таныг ирэхэд зүгээр байсанд баяртай байна.
- Зуны аялалыг тохиролцох боломжгүй.

833
00:48:17,541 --> 00:48:18,791
Баяртай.

834
00:48:19,333 --> 00:48:23,665
Харж байна уу, би төгсөх ангийн Алекст маш их баяртай байна
Амралт Алексийг алаагүй.

835
00:48:23,666 --> 00:48:26,749
Чи надаар тоглож байна уу?
Амралт Алекс амьд, сайн байна.

836
00:48:26,750 --> 00:48:27,833
Баярлалаа.

837
00:48:54,708 --> 00:48:56,082
Сайн байна.

838
00:48:56,083 --> 00:48:57,625
Өө, баяр хүргэе!

839
00:48:58,208 --> 00:48:59,832
мм... мм!

840
00:48:59,833 --> 00:49:01,415
Ээ бурхан минь.

841
00:49:01,416 --> 00:49:03,707
Тийм ээ. Энэ их сайн.

842
00:49:03,708 --> 00:49:06,207
Магадгүй бид хийх ёстой байсан
манжин ба кофе

843
00:49:06,208 --> 00:49:07,374
хар салхины өмнө.

844
00:49:07,375 --> 00:49:09,625
-Үгүй ээ, бид үүнийг төгс хийсэн гэж бодож байна.
-За.

845
00:49:11,125 --> 00:49:14,582
Байшин дээрх шаргал
хайрын шувуудын хувьд. Бал сараа сайхан өнгөрүүлээрэй.

846
00:49:14,583 --> 00:49:16,041
Баярлалаа!

847
00:49:23,791 --> 00:49:26,125
Үгүй. Үгүй.

848
00:49:27,416 --> 00:49:28,250
Хөөе.

849
00:49:29,875 --> 00:49:32,999
Хөөе, ямар санамсаргүй юм бэ!

850
00:49:33,000 --> 00:49:35,040
Бид ч бас зүгээр л зууралдсан!

851
00:49:35,041 --> 00:49:37,750
-Их хөөрхөн.
-Та хоёрт баяр хүргэе.

852
00:49:45,666 --> 00:49:47,416
<i>Өрөөнд байгаа хариултууд</i>...

853
00:49:48,000 --> 00:49:51,957
Ундаа, чипс манайд байна, та нар.
Бал сараа сайхан өнгөрүүлээрэй.

854
00:49:51,958 --> 00:49:54,874
-Бурхан минь! Баярлалаа!
- Маш их баярлалаа.

855
00:49:54,875 --> 00:49:58,499
<i>Сайн уу? Бяцхан хатагтай минь яаж байна
Нью-Йоркийн цасанд уу?</i>

856
00:49:58,500 --> 00:50:01,040
<i>Тийм ээ, тэр хэлэв
"Би чамд хайртай, би чамд маш их хайртай"</i>

857
00:50:01,041 --> 00:50:04,666
<i>Бид баталгаатай мөрийтэй тоглогчтой болсон
Надтай хутгалдаж байна</i>

858
00:50:08,083 --> 00:50:09,707
<i>Тэгвэл тэр яагаад залгаад байгаа юм бэ...?</i>

859
00:50:09,708 --> 00:50:11,708
Бид саяхан гэрлэсэн!

860
00:50:12,333 --> 00:50:14,040
<i>Сайн уу, сайн уу, сайн уу</i>

861
00:50:14,041 --> 00:50:16,707
<i>Бяцхан хатагтай минь ямар байна
Рок-н ролл тоглож байна уу?</i>

862
00:50:16,708 --> 00:50:19,457
<i>Эсвэл магадгүй эдгээр өдрүүдэд
Та поп болон сүнс</i>д дуртай

863
00:50:19,458 --> 00:50:22,875
<i>Тэр бол мэргэшсэн мөрийтэй тоглоомчин юм
Надтай хутгалдаж байна</i>

864
00:50:27,291 --> 00:50:28,540
<i>Хөөе, хөөе, хөөе!</i>

865
00:50:28,541 --> 00:50:30,749
Би юу авч болох вэ?

866
00:50:30,750 --> 00:50:33,249
- Жин ба тоник уу.
- Үгүй ээ, эрхэм ээ.

867
00:50:33,250 --> 00:50:37,582
Бид хоёр Сазерактай болно
Учир нь сэдэв дээр үлдэх нь чухал юм.

868
00:50:37,583 --> 00:50:40,582
Зөв. Сэдэв чухал.

869
00:50:40,583 --> 00:50:43,499
-Тиймээ.
-Тэд манай шинээр гэрлэсэн хүмүүс мөн үү?

870
00:50:43,500 --> 00:50:47,874
Ээ бурхан минь. Мэдээжийн хэрэг.
Хүлээгээрэй, хонгор минь. Хэн болохыг хараарай.

871
00:50:47,875 --> 00:50:50,666
Өө тийм. Энэ бол бидний сайн найзууд.

872
00:50:51,166 --> 00:50:53,374
Би чамайг бараг таньсангүй
тэр хөөрхөн хиймэл үсэнд.

873
00:50:53,375 --> 00:50:54,999
Намайг Стейси Пагано гэдэг. Энэ бол Боб.

874
00:50:55,000 --> 00:50:56,957
Глэдис Вивант.

875
00:50:56,958 --> 00:51:00,083
Энэ бол миний нөхөр... Кит.

876
00:51:00,583 --> 00:51:02,333
Тэгэхээр тэр яаж гэрлэх санал тавьсан бэ?

877
00:51:02,833 --> 00:51:07,082
Өө, Кит намайг Парис руу аваачсан.

878
00:51:07,083 --> 00:51:11,040
Ажлын аялал гэж хэлсэн.
Муухай сармагчин.

879
00:51:11,041 --> 00:51:17,624
Тэгээд тэр нэг өвдөг сөгдөн,
үлдсэн хэсэг нь бүдэг бадаг.

880
00:51:17,625 --> 00:51:20,166
Парист ажиллах. Чи юу хийдэг вэ, Кит?

881
00:51:20,666 --> 00:51:23,082
Би...

882
00:51:23,083 --> 00:51:24,458
Би төрд ажилладаг.

883
00:51:25,333 --> 00:51:28,416
Чи ичимхий байх шаардлагагүй, хонгор минь.
Бид тэдэнд итгэж болно.

884
00:51:30,458 --> 00:51:31,875
Тэр бол ТТГ.

885
00:51:32,375 --> 00:51:35,166
Хөөх. Энэ ямархуу юм бэ?

886
00:51:36,500 --> 00:51:39,457
Өө, энэ бол... маш олон төрийн эргэлт.

887
00:51:39,458 --> 00:51:41,583
Та мэдэж байгаа, аллага.

888
00:51:44,750 --> 00:51:46,583
Үнэхээр уйтгартай зүйл.

889
00:51:47,583 --> 00:51:48,957
Гэхдээ ашиг тус нь маш их юм.

890
00:51:48,958 --> 00:51:49,875
Сайн сайхан.

891
00:51:50,833 --> 00:51:52,249
Энэ нь аюултай юу?

892
00:51:52,250 --> 00:51:56,291
За, үүнийг харьцуулах зүйл алга
Глэдисийн газрын тосны цооног дээрх ажилд .

893
00:51:59,541 --> 00:52:02,999
Хөөх. Та хоёр өөр юм.

894
00:52:03,000 --> 00:52:04,040
Та яаж танилцсан бэ?

895
00:52:04,041 --> 00:52:05,457
Энэ бол урт түүх юм. Бид...

896
00:52:05,458 --> 00:52:08,165
За, би амралттай байсан, тийм үү?

897
00:52:08,166 --> 00:52:11,708
Мөн Кейт нууц байсан

898
00:52:12,208 --> 00:52:15,208
мэргэжлийн бүжигчний хувьд.

899
00:52:16,208 --> 00:52:19,040
Тийм ээ, энэ залуу түүнд хөдөлгөөн бий.

900
00:52:19,041 --> 00:52:23,375
Үнэн хэрэгтээ үзэх ёстой байсан гэдгийг та мэднэ
бидний хуриман дээрх анхны бүжиг.

901
00:52:24,083 --> 00:52:26,832
Кит бүхэл бүтэн бүжиг дэглэсэн.

902
00:52:26,833 --> 00:52:30,249
Өө, би үүнийг харахыг хүсч байна.
Танд видео байна уу?

903
00:52:30,250 --> 00:52:32,290
-Үгүй ээ, уучлаарай.
- Үгүй, гэхдээ би чамд нэгийг илүү сайн хийнэ.

904
00:52:32,291 --> 00:52:35,582
Barkeep, би зээлж болох уу
туслах утасаа өгөөч?

905
00:52:35,583 --> 00:52:37,832
Глэдис, хэн ч үүнийг харахыг хүсэхгүй.

906
00:52:37,833 --> 00:52:39,790
-Өө тийм. Бид үнэхээр тэгдэг.
- Өө тийм. Тиймээ.

907
00:52:39,791 --> 00:52:41,207
Бид шоу хийхийг хүсч байна.

908
00:52:41,208 --> 00:52:43,708
За, тэд үүнийг харахыг хүсч байгаа юм шиг санагдаж байна.

909
00:52:48,083 --> 00:52:50,375
Ард түмэнд юу хүссэнийг нь өгье.

910
00:52:58,083 --> 00:52:59,375
<i>Та санаж байх хэрэгтэй</i>

911
00:53:01,166 --> 00:53:03,166
<i>Би үүрд чиний охин байна</i>

912
00:53:03,916 --> 00:53:05,458
<i>Хүүхэд минь, үүрд</i>

913
00:53:06,041 --> 00:53:07,415
<i>Мөн үүрд мөн үүрд</i>

914
00:53:07,416 --> 00:53:09,375
<i>- Чи намайг мэднэ...</i>
- Үгүй.

915
00:53:11,833 --> 00:53:14,041
Та хадгалах болно
тэр сайхан эмэгтэй хүлээж байна уу?

916
00:53:21,833 --> 00:53:23,916
Тийм ээ! Нааш ир!

917
00:53:26,875 --> 00:53:29,624
<i>- Хонгор минь, толгойгоо өргө
- Толгойгоо дээшлүүл</i>

918
00:53:29,625 --> 00:53:32,040
<i>Алив, миний нүүр рүү хараарай</i>

919
00:53:32,041 --> 00:53:33,458
<i>Нүүр</i>

920
00:53:35,125 --> 00:53:36,832
<i>Учир нь би ийм зүйл хэлж чадна...</i>

921
00:53:36,833 --> 00:53:39,957
Алив, амралт Алекс.
Энэ чамд хамгийн сайн нь мөн үү?

922
00:53:39,958 --> 00:53:41,624
<i>Та яагаад унтарсан бэ?</i>

923
00:53:41,625 --> 00:53:43,290
<i>Цуу яриа юу...</i>

924
00:53:43,291 --> 00:53:44,208
За.

925
00:53:45,000 --> 00:53:46,290
Та үүнийг гуйсан.

926
00:53:46,291 --> 00:53:48,500
<i>Тэр өөр хүү
Та байраа эзлэхийг хүсч байна уу?</i>

927
00:53:49,083 --> 00:53:50,540
<i>Тэр таны зүрх сэтгэлийг дагаж байгаа гэж би сонссон...</i>

928
00:53:50,541 --> 00:53:54,666
За!

929
00:53:56,333 --> 00:53:57,666
Өө, өө!

930
00:53:58,791 --> 00:54:01,582
<i>Хүүхэд минь, чи намайг чамд хайртай гэдгийг мэдэхгүй гэж үү?</i>

931
00:54:01,583 --> 00:54:05,291
<i>Би хэнийг ч чамаас дээгүүр тавихгүй</i>

932
00:54:06,791 --> 00:54:08,374
<i>Тэр сарыг амлаж чадна</i>

933
00:54:08,375 --> 00:54:10,041
<i>Дээрх одод</i>

934
00:54:10,625 --> 00:54:15,333
<i>Тэр надад ертөнцийг амласан ч гэсэн</i>

935
00:54:16,541 --> 00:54:20,000
<i>Би үүрд чиний охин гэдгийг санаарай</i>

936
00:54:21,208 --> 00:54:22,500
<i>Тэр дэлхийг амлаж чадна</i>

937
00:54:24,083 --> 00:54:27,083
<i>Та санаж байх хэрэгтэй
Би үүрд чиний охин байна</i>

938
00:54:29,208 --> 00:54:30,874
<i>Би үүрд чиний охин байна</i>

939
00:54:30,875 --> 00:54:35,791
<i>Хүүхэд минь, зүгээр л санаарай
Би үүрд чиний охин байна</i>

940
00:54:37,166 --> 00:54:38,582
<i>Тэр дэлхийг амлаж чадна</i>

941
00:54:38,583 --> 00:54:39,666
<i>Хөөе, хонгор минь</i>

942
00:54:40,166 --> 00:54:43,750
<i>Та санаж байх хэрэгтэй
Би үүрд чиний охин байна</i>

943
00:54:48,291 --> 00:54:51,124
<i>- Тийм ээ, санаж байна
- Би үүрд чиний охин</i>

944
00:54:51,125 --> 00:54:53,124
<i>Би чамд хайртай байх болно</i>

945
00:54:53,125 --> 00:54:57,082
<i>Би чамайг хайрласаар байх болно</i>

946
00:54:57,083 --> 00:55:00,541
<i>- Би үүрд чиний охин
- Хөөе, хонгор минь</i>

947
00:55:02,875 --> 00:55:03,875
Хөөх!

948
00:55:10,375 --> 00:55:12,374
Чамайг хачин болоход би дуртай.

949
00:55:12,375 --> 00:55:14,166
Би чамтай байхдаа л сонин байдаг.

950
00:55:15,458 --> 00:55:16,458
Ээ бурхан минь.

951
00:55:28,083 --> 00:55:30,500
Маш их архи.

952
00:55:31,000 --> 00:55:32,500
Би хэтэрхий их архи гэж боддог.

953
00:55:33,000 --> 00:55:36,541
Тэгэхээр та түүний талаар юу гэж бодож байна вэ?
Жулиан. Шударга бай.

954
00:55:37,583 --> 00:55:41,415
Бид хамтдаа тийм ч их цагийг өнгөрөөдөггүй байсан
Нью-Йоркт ирэхэд.

955
00:55:41,416 --> 00:55:43,249
Гэхдээ тэр дажгүй юм шиг санагдаж байна.

956
00:55:43,250 --> 00:55:46,540
Тийм ээ, гэхдээ тэр бүгд адилхан,
"Би чамд хайртай. Чи л байна."

957
00:55:46,541 --> 00:55:49,165
Энэ нь юу гэсэн үг вэ?
Та яаж мэдэх вэ?

958
00:55:49,166 --> 00:55:51,415
Нэг тэрбум хүн байна
дэлхийд.

959
00:55:51,416 --> 00:55:53,041
Юу вэ, тэр бүгдтэй уулзсан уу?

960
00:55:53,875 --> 00:55:56,583
Үгүй ээ, би хайрын бөмбөгдөлтөд өртөж байна гэж бодож байна.

961
00:55:58,208 --> 00:55:59,499
Би эвдэрсэн үү?

962
00:55:59,500 --> 00:56:01,665
Чи эвдэрсэнгүй. Та зүгээр л сонгомол.

963
00:56:01,666 --> 00:56:03,707
- Тийм ээ, гэхдээ хайр танд маш амархан ирдэг.
- Юу?

964
00:56:03,708 --> 00:56:07,457
Тиймээ, та болон Сара
бүгд байгалийн бөгөөд төгс төгөлдөр юм.

965
00:56:07,458 --> 00:56:10,707
Намуу. Бид 2 хамт байдаггүй.
Бид зүгээр л байнга салдаг.

966
00:56:10,708 --> 00:56:13,165
Тийм ээ, гэхдээ та үргэлж хамт ирдэг.

967
00:56:13,166 --> 00:56:16,249
Соронз шиг.
Би яг л соронзны нөгөө тал шиг.

968
00:56:16,250 --> 00:56:19,416
Би нэг залуутай ойртох тусам
Би түүнийг түлхмээр байна.

969
00:56:20,791 --> 00:56:23,541
Энэ их сайн байсан. Би үүнийг бодож олов уу?

970
00:56:24,125 --> 00:56:28,290
Чамайг татна гэж бодож байна
зөв цагт зөв хүнд.

971
00:56:28,291 --> 00:56:30,582
Магадгүй тэр Жулиан юмуу...

972
00:56:30,583 --> 00:56:32,500
Үгүй! Пхх!

973
00:56:33,000 --> 00:56:35,250
Би бодохгүй байна
Бид бие биедээ тохирсон.

974
00:56:36,125 --> 00:56:37,707
Би үнэхээр шударга байж чадах уу?

975
00:56:37,708 --> 00:56:39,165
-Тийм үү?
-Тиймээ.

976
00:56:39,166 --> 00:56:40,624
Жулиан муухай юм.

977
00:56:40,625 --> 00:56:42,207
- Тэр тэгдэг!
-Тиймээ.

978
00:56:42,208 --> 00:56:44,457
Тэр тэгдэг. Тэр муу.

979
00:56:44,458 --> 00:56:49,082
Тэр намайг "Аль" гэж дууддаг, тэр 30 настай.
мөн тэрээр сугадаа лак хийдэг.

980
00:56:49,083 --> 00:56:52,500
Хөөе, би чамд итгэлтэйгээр хэлсэн.

981
00:56:55,333 --> 00:56:57,166
Би ганцаараа үхэх болно, Алекс.

982
00:56:59,583 --> 00:57:00,541
Хөөе...

983
00:57:03,583 --> 00:57:06,000
хамтдаа ганцаараа үхвэл яасан юм бэ?

984
00:57:11,375 --> 00:57:12,250
За.

985
00:57:15,000 --> 00:57:16,291
Өө! Өө! Өө!

986
00:57:16,875 --> 00:57:18,624
- Өө, новш. Чи зүгээр үү?
- Үгүй.

987
00:57:18,625 --> 00:57:19,707
Чи зүгээр үү?

988
00:57:19,708 --> 00:57:21,874
Ээ бурхан минь. Яс цухуйж байна уу?

989
00:57:21,875 --> 00:57:25,415
Үгүй ээ, гэхдээ та шөрмөс татсан байх гэж бодож байна.

990
00:57:25,416 --> 00:57:26,665
Өө, сайн.

991
00:57:26,666 --> 00:57:30,499
Чи намайг гудамжинд өнхрүүлж чадах уу?
Энэ нь маш сайн байх болно.

992
00:57:30,500 --> 00:57:33,250
Үгүй. Энд бид юу хийх гэж байна.

993
00:57:33,750 --> 00:57:36,665
Би чамайг авах болно,
Тэгээд би чамайг зочид буудал руу буцаана

994
00:57:36,666 --> 00:57:38,749
нөхцөл дээр
Та намайг далайн жигнэмэг гэж дууддаггүй

995
00:57:38,750 --> 00:57:43,499
бас чи хашгирахгүй
Миний чихэнд "илүү хурдан, хурдан, хурдан" гэсэн үг, за юу?

996
00:57:43,500 --> 00:57:47,500
Чи яаж мэдсэн юм
Би үүнийг үнэхээр хийхийг хүсч байна уу?

997
00:57:48,708 --> 00:57:49,916
Учир нь би чамайг мэднэ.

998
00:57:54,375 --> 00:57:55,875
За. Алив.

999
00:57:57,500 --> 00:57:58,708
- Чи бэлэн үү?
- Тийм ээ.

1000
00:58:00,583 --> 00:58:02,875
- Өө! Өө!
- Өө!

1001
00:58:03,666 --> 00:58:04,583
Баярлалаа.

1002
00:58:10,708 --> 00:58:14,541
- Би бол дэлхийн хаан!
- Энэ нь "Далайн жигнэмэг"-ээс илүү биш юм.

1003
00:58:16,750 --> 00:58:18,499
- Энд байна!
- Үгүй! Үгүй, үгүй, үгүй!

1004
00:58:18,500 --> 00:58:19,791
- Бурхан минь!
- Намуу.

1005
00:58:21,166 --> 00:58:22,208
Жулиан?

1006
00:58:22,958 --> 00:58:24,040
Хөөе, нөхөр.

1007
00:58:24,041 --> 00:58:24,958
Гайхах.

1008
00:58:25,458 --> 00:58:26,665
Юу?

1009
00:58:26,666 --> 00:58:29,083
- Сайн уу.
-Чи энд юу хийж байгаа юм бэ?

1010
00:58:29,583 --> 00:58:31,250
Би ээлжийн ажлаа хариуцах хүнтэй болсон.

1011
00:58:31,833 --> 00:58:32,832
Та гайхсан уу?

1012
00:58:32,833 --> 00:58:34,916
Тиймээ. Маш. Маш.

1013
00:58:35,916 --> 00:58:37,207
Би ямар нэгэн зүйлд саад болж байна уу?

1014
00:58:37,208 --> 00:58:39,165
- Үгүй ээ, тэр түүнийг шөрмөс татсан...
- Би шагайгаа шөрмөс татсан.

1015
00:58:39,166 --> 00:58:40,915
- Өө.
-Тиймээс авч явах.

1016
00:58:40,916 --> 00:58:43,374
Энэ нь цэвэр эмийн шинж чанартай байсан,
зугаа цэнгэл биш.

1017
00:58:43,375 --> 00:58:44,999
- Чи зүгээр үү?
-Тиймээ.

1018
00:58:45,000 --> 00:58:46,541
Би чам руу мессеж бичиж байсан.

1019
00:58:47,083 --> 00:58:51,624
Бурхан минь, намайг уучлаарай.
Миний утас хэд хэдэн баарны өмнө үхсэн.

1020
00:58:51,625 --> 00:58:53,665
- Би мөс авъя.
- Үгүй ээ, бид сайн.

1021
00:58:53,666 --> 00:58:54,916
Би эндээс авч болно.

1022
00:58:56,083 --> 00:58:57,375
За, тэр бүгд чинийх.

1023
00:58:58,250 --> 00:58:59,083
Би мэднэ.

1024
00:59:00,875 --> 00:59:01,833
Сайн шөнө, Ал.

1025
00:59:02,583 --> 00:59:03,791
Сайн шөнө.

1026
00:59:06,333 --> 00:59:07,999
- Хөөе.
- Та зальтай юм.

1027
00:59:08,000 --> 00:59:09,874
- Энэ хиймэл үс.
-Танд таалагдаж байна уу?

1028
00:59:09,875 --> 00:59:11,999
- Энэ их сайн байна.
-Сайн байна, тийм үү?

1029
00:59:12,000 --> 00:59:13,540
Маш сайн байна.

1030
00:59:13,541 --> 00:59:15,000
Хөөх.

1031
00:59:16,041 --> 00:59:17,290
<i> Новш! Новш! Новш!</i>

1032
00:59:17,291 --> 00:59:18,665
- Юу? Юу?
- Новш! Новш!

1033
00:59:18,666 --> 00:59:20,790
- Миний нуруу! Өө, новш.
- Юу? Алекс?

1034
00:59:20,791 --> 00:59:22,957
- Өө, новш. Миний нуруу. Спазм.
-За.

1035
00:59:22,958 --> 00:59:24,582
Чи...? Би... чадах уу?

1036
00:59:24,583 --> 00:59:26,499
- Надад битгий хүр. Надад битгий хүр.
-За.

1037
00:59:26,500 --> 00:59:28,375
-За.
- Уучлаарай. Баярлалаа.

1038
00:59:29,541 --> 00:59:33,082
Би юу хайж байгаагаа мэдэхгүй байна.
Танд оосор хэрэгтэй юу? Энэ бол чиглүүлэгч зүйл үү?

1039
00:59:33,083 --> 00:59:34,249
Шүүр гэж юу вэ?

1040
00:59:34,250 --> 00:59:36,332
- Үгүй ээ, би зүгээр л амьсгалах хэрэгтэй.
-За.

1041
00:59:36,333 --> 00:59:39,415
- Би чамайг сандлаас буухад тусалж болох уу?
- Үгүй. Үгүй. Тийм. Тиймээ. Үгүй ээ, би-- Тийм ээ.

1042
00:59:39,416 --> 00:59:40,957
За. За.

1043
00:59:40,958 --> 00:59:44,415
- Болгоомжтой.
-Тэгвэл огцрох хэрэгтэй.

1044
00:59:44,416 --> 00:59:45,957
- Та суумаар байна уу?
-Тиймээ.

1045
00:59:45,958 --> 00:59:48,332
Тэгээд... хүрэх.

1046
00:59:48,333 --> 00:59:50,540
- Уучлаарай.
-Баярлалаа. Уучлаарай.

1047
00:59:50,541 --> 00:59:51,500
Юу болсон бэ?

1048
00:59:52,083 --> 00:59:54,790
- Би инээдтэй тонгойв.
- Та инээдтэй байсан уу?

1049
00:59:54,791 --> 00:59:56,625
Новш, би хөгширч байна уу?

1050
00:59:57,375 --> 00:59:59,332
Түр зуурын сорилт.

1051
00:59:59,333 --> 01:00:02,791
- Өө!
- Магадгүй хөлдөөгчид мөсөн хайрцаг байгаа байх.

1052
01:00:05,500 --> 01:00:06,500
-Сайн уу?
-Тиймээ.

1053
01:00:07,333 --> 01:00:09,333
Өө...

1054
01:00:13,833 --> 01:00:16,457
Чамайг алдсандаа уучлаарай
хүргэний дарс амтлах.

1055
01:00:16,458 --> 01:00:18,041
Чи намайг бүтээгээгүй.

1056
01:00:18,875 --> 01:00:21,832
Үнэндээ та маш тодорхой байна
чамд миний тусламж хэрэггүй гэж хэлсэн.

1057
01:00:21,833 --> 01:00:23,541
Миний өөрийн эго намайг энд авчирсан.

1058
01:00:24,208 --> 01:00:25,707
Хөөе чи хэлсэн.

1059
01:00:25,708 --> 01:00:26,791
Энд.

1060
01:00:32,083 --> 01:00:35,458
Хөөе, бид нэг их юм яриагүйг би мэдэж байна
сүүлийн хоёр жилд...

1061
01:00:37,708 --> 01:00:40,041
гэхдээ чи надад Беттигийн тухай хэлэх ёстой байсан.

1062
01:00:40,666 --> 01:00:41,500
Би мэднэ.

1063
01:00:42,500 --> 01:00:43,499
Тэгээд Сара.

1064
01:00:43,500 --> 01:00:44,583
мм...

1065
01:00:45,083 --> 01:00:48,749
Энэ талаар ярилцаж болох уу
би бага зэрэг өвдөх үед?

1066
01:00:48,750 --> 01:00:49,958
-Тиймээ.
-Тиймээ.

1067
01:00:52,750 --> 01:00:54,000
За, аан...

1068
01:00:55,375 --> 01:00:56,915
Би жолоо барьж чадна гэж бодож байна. Би явах ёстой.

1069
01:00:56,916 --> 01:00:59,541
Үгүй ээ, та жолоо барьж чадахгүй.

1070
01:01:00,833 --> 01:01:02,582
Мөн та зугтах шаардлагагүй.

1071
01:01:02,583 --> 01:01:04,458
Би чамайг үргэлжлүүлэн ярихгүй.

1072
01:01:04,958 --> 01:01:06,082
Та амлаж байна уу?

1073
01:01:06,083 --> 01:01:07,375
Би амлаж байна.

1074
01:01:09,916 --> 01:01:13,124
Та өнөө орой энд байгаарай. Ороо аваарай.
Би буйдан дээр унтъя.

1075
01:01:13,125 --> 01:01:15,500
- Би мэдэхгүй байна ...
-Би үгүй ​​гэж хариулахгүй.

1076
01:01:18,625 --> 01:01:19,458
Баярлалаа.

1077
01:01:20,916 --> 01:01:23,541
Хөөе, би дөнгөж буцаж байна
Норвегид өгсөн ач тус.

1078
01:01:25,583 --> 01:01:27,125
Миний дуртай аялалуудын нэг.

1079
01:01:32,583 --> 01:01:33,625
Минийх ч гэсэн.

1080
01:01:43,125 --> 01:01:44,165
Өө, хөөе.

1081
01:01:44,166 --> 01:01:47,207
Хөөе, би таны дуудлагыг алдсанд уучлаарай.
Би зүгээр л хамгаалалтаар явж байсан.

1082
01:01:47,208 --> 01:01:48,124
<i>Алекс...</i>

1083
01:01:48,125 --> 01:01:50,165
Миний нислэг гурван цаг биш гэдгийг би мэднэ.

1084
01:01:50,166 --> 01:01:52,082
гэхдээ би энэ диссертацын хамгаалалтыг дөнгөж дуусгасан.

1085
01:01:52,083 --> 01:01:54,790
мөн би хэзээ ч байгаагүй
амралтаараа илүү их догдолж байсан.

1086
01:01:54,791 --> 01:01:56,749
<i>Алекс, намайг битгий үзэн яд.</i>

1087
01:01:56,750 --> 01:01:59,374
Би дөнгөж сая хамгийн галзуу халуурч сэрлээ.

1088
01:01:59,375 --> 01:02:02,375
мөн би хэзээ ч ингэж өвдөж байгаагүй
миний бүх амьдралд.

1089
01:02:03,000 --> 01:02:05,540
Өө, үгүй.

1090
01:02:05,541 --> 01:02:08,665
Намайг битгий улам дордуулж байгаарай
миний хийж байгаагаас илүү.

1091
01:02:08,666 --> 01:02:10,041
Үгүй ээ, энэ ...

1092
01:02:10,958 --> 01:02:11,915
Зүгээр дээ.

1093
01:02:11,916 --> 01:02:13,916
Үнэхээр. Зүгээр дээ. Энэ зүгээр л...

1094
01:02:14,875 --> 01:02:16,832
Энэ бол надад байсан цорын ганц долоо хоног.

1095
01:02:16,833 --> 01:02:19,332
Гэхдээ бид ирэх зун Норвеги явах боломжтой.

1096
01:02:19,333 --> 01:02:23,165
Үгүй! Алекс,<i>RandR</i>бүх төлбөрийг хариуцаж байна.

1097
01:02:23,166 --> 01:02:24,999
Энэ бүгдийг аль хэдийн төлсөн.

1098
01:02:25,000 --> 01:02:26,124
Яв.

1099
01:02:26,125 --> 01:02:28,082
Би чамгүйгээр явахгүй.

1100
01:02:28,083 --> 01:02:31,666
Яагаад? Хэрэв та ганцаараа явахыг хүсэхгүй бол
та хэн нэгнийг урьж болно.

1101
01:02:32,708 --> 01:02:34,791
Сараг урь.

1102
01:02:36,416 --> 01:02:38,583
<i>Ингээд дууслаа.</i>

1103
01:02:39,208 --> 01:02:41,540
Тийм ээ, гэхдээ та үүнийг үргэлж хэлдэг

1104
01:02:41,541 --> 01:02:44,499
тэгээд хэнийг ч цочирдуулахгүй
та нар буцаж хамт байх үед.

1105
01:02:44,500 --> 01:02:45,750
Би мэднэ, гэхдээ ...

1106
01:02:47,916 --> 01:02:50,333
Энэ удаад арай өөр санагдаж байна.

1107
01:02:51,500 --> 01:02:54,082
Энэ бас нэг шалтгаан
Би яагаад Норвегид маш их баярласан юм бэ?

1108
01:02:54,083 --> 01:02:55,291
Өө, новш.

1109
01:02:57,041 --> 01:02:58,875
Намайг уучлаарай, Алекс.

1110
01:02:59,375 --> 01:03:02,083
Битгий бай. Үнэхээр. Өө...

1111
01:03:03,291 --> 01:03:04,833
Зүгээр л илүү сайн мэдэр.

1112
01:03:06,708 --> 01:03:09,333
Зүгээр л тэр онгоцонд суу, Алекс.

1113
01:03:11,041 --> 01:03:11,916
За.

1114
01:03:12,791 --> 01:03:13,666
Баяртай.

1115
01:03:28,083 --> 01:03:29,083
мм...

1116
01:03:34,375 --> 01:03:36,083
Өө, Поппи.

1117
01:03:37,166 --> 01:03:38,415
Би зүүдэлж байна гэж бодож байна.

1118
01:03:38,416 --> 01:03:41,082
Чи зүүдлэхгүй байна,
гэхдээ чи шатаж байна.

1119
01:03:41,083 --> 01:03:43,332
Ммм, гэхдээ та Норвегид байна.

1120
01:03:43,333 --> 01:03:44,416
Үгүй гэдэг нь ойлгомжтой.

1121
01:03:45,666 --> 01:03:48,999
За, чамайг орондоо буцааж оруулъя.
Энэ халуурлаас салж чадах эсэхийг хараарай.

1122
01:03:49,000 --> 01:03:51,957
Харин чи яаж бодож байна...
Та нислэгээсээ хоцрох болно.

1123
01:03:51,958 --> 01:03:54,540
Би хоёр цагийн өмнө нислэгээ тасалчихсан.
Алив.

1124
01:03:54,541 --> 01:03:56,832
Гэхдээ та Норвегид байх ёстой.

1125
01:03:56,833 --> 01:03:59,707
Норвегид байх ямар хэрэг байна аа
Хэрэв та тэнд байхгүй бол?

1126
01:03:59,708 --> 01:04:03,083
Би чамайг авах гэж байсан
мөсөөр хийсэн гайхалтай зочид буудал руу.

1127
01:04:04,583 --> 01:04:07,749
За, дараа нь яах вэ
Бид хөлдөөгчид толгойгоо нааж болно

1128
01:04:07,750 --> 01:04:09,415
Тэгээд бид тэнд байгаа юм шиг дүр эсгэх, за юу?

1129
01:04:09,416 --> 01:04:10,457
- Үгүй.
- Алив.

1130
01:04:10,458 --> 01:04:11,541
Хэвтэх.

1131
01:04:12,666 --> 01:04:13,625
За.

1132
01:04:28,458 --> 01:04:30,500
Ммм, би чамайг өвтгөх болно.

1133
01:04:31,416 --> 01:04:33,375
Би ямар ч байсан бүтэн долоо хоног амарсан.

1134
01:04:36,125 --> 01:04:37,666
Хамгийн муу зүйлээ хий.

1135
01:04:45,041 --> 01:04:47,208
Би чамайг хүртэх ёсгүй.

1136
01:04:48,250 --> 01:04:49,166
Би мэднэ.

1137
01:04:54,583 --> 01:04:56,208
Тахианы махтай гоймонтой шөл?

1138
01:04:56,791 --> 01:04:58,333
Тахианы махтай гоймонтой шөл.

1139
01:05:18,291 --> 01:05:19,291
мм...

1140
01:05:49,208 --> 01:05:50,457
Та гүйсэн үү?

1141
01:05:50,458 --> 01:05:52,125
Чи галзуу хүн.

1142
01:05:55,208 --> 01:05:56,250
Чи намайг тоохгүй байна уу?

1143
01:05:58,791 --> 01:05:59,791
Өө.

1144
01:06:00,708 --> 01:06:01,666
Алекс.

1145
01:06:02,208 --> 01:06:03,791
Сайн уу. Алекс!

1146
01:06:04,666 --> 01:06:07,665
Хөөх. Алекс. Сайн уу? Алекс!

1147
01:06:07,666 --> 01:06:09,333
Уучлаарай!

1148
01:06:09,833 --> 01:06:11,832
Новш, уучлаарай. Чи намайг айлгасан.

1149
01:06:11,833 --> 01:06:15,916
- Эдгээр нь дуу чимээг маш сайн дардаг.
- Өө тийм.

1150
01:06:17,208 --> 01:06:18,582
-Өглөө.
- Өглөөний мэнд.

1151
01:06:18,583 --> 01:06:19,791
Яаж унтсан бэ?

1152
01:06:20,500 --> 01:06:21,791
Өө, их тухтай байсан.

1153
01:06:22,416 --> 01:06:24,707
Намайг чандарлаж байгаа юм шиг санагдсан.

1154
01:06:24,708 --> 01:06:26,125
Тийм ээ, би ч гэсэн.

1155
01:06:27,000 --> 01:06:29,124
Та гүйсэн үү? Чиний нуруу яах вэ?

1156
01:06:29,125 --> 01:06:31,499
Өө, үгүй, сайхан байна. Энэ нь намайг сулруулж байна.

1157
01:06:31,500 --> 01:06:32,749
Чи ингэж бодож байна

1158
01:06:32,750 --> 01:06:35,666
Гэхдээ би нэг ч удаа гүйж байгаагүй,
бас миний нуруу сайхан байна.

1159
01:06:36,291 --> 01:06:38,249
Уучлаарай, чи нэг ч удаа гүйж байгаагүй юу?

1160
01:06:38,250 --> 01:06:39,999
Би PE-д бараг бүтэлгүйтсэн.

1161
01:06:40,000 --> 01:06:40,958
Зарчмын хувьд.

1162
01:06:43,375 --> 01:06:44,916
Энд. Кофе хийсэн.

1163
01:06:45,791 --> 01:06:46,916
За баярлалаа.

1164
01:06:52,666 --> 01:06:55,000
Сонсооч, би мэдэхгүй
Өнөөдөр таны төлөвлөгөө юу вэ, гэхдээ ...

1165
01:06:55,958 --> 01:06:58,207
чи ирмээр байна
өнөө орой бэлтгэлийн оройн хоолонд орох уу?

1166
01:06:58,208 --> 01:06:59,666
Өө. Өө...

1167
01:07:01,041 --> 01:07:02,500
Би уригдсан уу?

1168
01:07:03,208 --> 01:07:06,415
Энэ нь зөвхөн гэр бүлд зориулагдсан зүйл биш гэж үү
мөн хуримын үдэшлэг?

1169
01:07:06,416 --> 01:07:07,791
Тийм ээ, гэхдээ...

1170
01:07:08,625 --> 01:07:10,958
Намуу, чи үндсэндээ гэр бүл гэсэн үг.

1171
01:07:11,875 --> 01:07:14,833
Дэвид гэж би бодож байна
Хэрэв та ирвэл үнэхээр дуртай байх болно.

1172
01:07:16,083 --> 01:07:17,041
За.

1173
01:07:17,583 --> 01:07:18,458
За.

1174
01:07:25,875 --> 01:07:28,000
<i>Давстай агаар</i>

1175
01:07:28,875 --> 01:07:31,540
<i>Бас таны хаалганы зэв</i>

1176
01:07:31,541 --> 01:07:36,415
<i>Надад өөр юу ч хэрэггүй байсан</i>

1177
01:07:36,416 --> 01:07:39,249
<i>Шивнээ</i>

1178
01:07:39,250 --> 01:07:41,875
<i>"Та итгэлтэй байна уу?"</i>

1179
01:07:42,375 --> 01:07:46,165
<i>"Би өмнө нь хэзээ ч байгаагүй"</i>

1180
01:07:46,166 --> 01:07:49,249
<i>Гэхдээ би биднийг санах ойд төөрсөн байхыг харж байна</i>

1181
01:07:49,250 --> 01:07:52,708
<i>Наймдугаар сар хальтирлаа
Цаг хугацааны агшинд</i>

1182
01:07:53,208 --> 01:07:55,916
<i>Учир нь энэ хэзээ ч минийх байгаагүй</i>

1183
01:07:57,333 --> 01:07:59,874
<i>Би биднийг ор хөнжлийн даавуунд мушгиж байхыг харж байна</i>

1184
01:07:59,875 --> 01:08:03,666
<i>Наймдугаар сар хальтирлаа
Шил дарс шиг...</i>

1185
01:08:04,666 --> 01:08:06,250
- Сайн уу.
- Хөөе.

1186
01:08:07,791 --> 01:08:10,290
Та хэзээнээс цагтаа ийм загварлаг болсон бэ?

1187
01:08:10,291 --> 01:08:13,166
Чи хэзээнээс
ийм загварлаг загварлаг?

1188
01:08:15,291 --> 01:08:16,625
Чи үзэсгэлэнтэй харагдаж байна.

1189
01:08:18,416 --> 01:08:19,291
Баярлалаа.

1190
01:08:21,333 --> 01:08:23,750
Энэ хатагтай Поппи Райт мөн үү?

1191
01:08:24,666 --> 01:08:26,874
Үүнийг оруулаач, ноён Нилсэн. Ээ бурхан минь!

1192
01:08:26,875 --> 01:08:28,333
Би чамайг санаж байна!

1193
01:08:29,416 --> 01:08:30,790
Хөөе, баяр хүргэе.

1194
01:08:30,791 --> 01:08:32,166
Өө, баярлалаа.

1195
01:08:32,875 --> 01:08:35,040
Яаж би чамайг Линфилдэд хэзээ ч хараагүй юм бэ?

1196
01:08:35,041 --> 01:08:38,040
Өө, тэр тэгэхгүй байсан болохоор
Тэнд үхсэн баригдана, аав аа.

1197
01:08:38,041 --> 01:08:41,082
Өө чиний хүү худалч хулчгар юм.
Би Линфилдэд хайртай.

1198
01:08:41,083 --> 01:08:44,916
Ер нь бол авах ёстой гэж бодож байна
тохирох Линфилдийн шивээс. Та орсон уу, Эд?

1199
01:08:45,875 --> 01:08:48,250
- Энд юу болоод байгаа юм бэ?
- Дэвид!

1200
01:08:49,666 --> 01:08:50,749
Ээ бурхан минь!

1201
01:08:50,750 --> 01:08:53,040
Аав бид хоёр чинь авч байна
таарсан тэнүүлчний тамга.

1202
01:08:53,041 --> 01:08:56,499
- Алекс шийдэгдээгүй хэвээр байна.
- Тийм учраас би чамайг энд хүссэн.

1203
01:08:56,500 --> 01:08:58,790
Чи үнэхээр гайхалтай харагдаж байна.

1204
01:08:58,791 --> 01:09:00,832
Хүлээгээрэй, та одоо уулзах хэрэгтэй ...

1205
01:09:00,833 --> 01:09:02,790
Нам, сайн уу!

1206
01:09:02,791 --> 01:09:03,832
Эцэст нь!

1207
01:09:03,833 --> 01:09:05,915
Үгүй ээ, чиний зөв. Чиний зөв.

1208
01:09:05,916 --> 01:09:08,333
Алекс хэзээ ч тэгэхгүй.
Тэр хэзээ ч туранхай усанд орохгүй.

1209
01:09:08,916 --> 01:09:12,457
- Гэхдээ Алекс амралт ...
- мм?

1210
01:09:12,458 --> 01:09:13,790
За, ойлгомжтой болгохын тулд,

1211
01:09:13,791 --> 01:09:16,540
маргааш хурим
хувцасны сонголт биш.

1212
01:09:16,541 --> 01:09:18,082
Үүнийг хүндэтгэнэ үү.

1213
01:09:18,083 --> 01:09:20,416
За, юм ярихаа больё
бид буцааж авч чадахгүй.

1214
01:09:21,291 --> 01:09:22,165
Баярлалаа.

1215
01:09:22,166 --> 01:09:25,832
Би хэзээ ч уулзаж байгаагүй гэж бодож байна
Энэ амралт Алекс.

1216
01:09:25,833 --> 01:09:27,790
Өө, чи алдаж байна. Тэр хөгжилтэй.

1217
01:09:27,791 --> 01:09:31,749
Та мэдэж байгаа, нэг удаа
Би түүнийг цамцаа өмсөж байгаад барьж авлаа.

1218
01:09:31,750 --> 01:09:34,665
За, энэ нь контекстээс маш их гадуур байна.

1219
01:09:34,666 --> 01:09:36,457
Та намайг контекст өгөхийг хүсч байна уу?

1220
01:09:36,458 --> 01:09:37,957
Зураг эсвэл тийм зүйл болоогүй.

1221
01:09:37,958 --> 01:09:40,790
Чамайг гарсанд би маш их баяртай байна
таны ажлын талаар.

1222
01:09:40,791 --> 01:09:42,208
Та Грек рүү хүссэн үедээ очиж болно.

1223
01:09:59,208 --> 01:10:00,833
Намайг гэрт хүргэж өгсөнд баярлалаа.

1224
01:10:06,125 --> 01:10:07,875
Тийм ээ, би маргааш уулзана гэж бодож байна.

1225
01:10:09,541 --> 01:10:10,916
Чи яагаад энд ирсэн юм бэ?

1226
01:10:12,041 --> 01:10:13,207
Юу гэсэн үг вэ?

1227
01:10:13,208 --> 01:10:17,833
Би юу хэлэх гээд байна вэ гэвэл та надад<i>RandR</i> гэж хэлсэн
Ямартай ч чамайг Барселона руу явуулах гэж байсан.

1228
01:10:19,125 --> 01:10:21,000
Гэхдээ энэ нь үнэн биш байсан, тийм үү?

1229
01:10:24,750 --> 01:10:26,458
Би хамгийн сайн найзаа санаж байна.

1230
01:10:28,375 --> 01:10:29,541
Би ч бас чамайг санасан.

1231
01:10:34,041 --> 01:10:35,416
Би үүнийг л хүсч байна ...

1232
01:10:36,833 --> 01:10:39,541
бид буцаж болно
Тосканы өмнөх байдал.

1233
01:10:44,916 --> 01:10:47,125
Би үүнийг боломжгүй гэж бодож байна.

1234
01:10:57,916 --> 01:10:59,500
Маргааш уулзъя.

1235
01:11:51,750 --> 01:11:52,832
Хөөх.

1236
01:11:52,833 --> 01:11:54,041
Энэ бол...

1237
01:11:54,708 --> 01:11:55,540
...асар том.

1238
01:11:55,541 --> 01:11:56,541
Хөөх.

1239
01:11:58,125 --> 01:11:59,499
Сайн уу!

1240
01:11:59,500 --> 01:12:01,249
- Тэр тэнд байна.
- Чи чадсан!

1241
01:12:01,250 --> 01:12:03,290
- Тийм ээ!
- Өө, Поппи, энэ бол Сара.

1242
01:12:03,291 --> 01:12:04,707
- Сара, энэ бол Поппи.
- Сайн уу.

1243
01:12:04,708 --> 01:12:05,999
- Сайн уу. Сайн уу.
- Хөөе.

1244
01:12:06,000 --> 01:12:08,207
-Өө бурхан минь, энэ...
- Өө! Тийм хачин.

1245
01:12:08,208 --> 01:12:10,791
-Би чамайг аль хэдийн мэддэг юм шиг санагдаж байна.
- Тийм ээ, мөн адил.

1246
01:12:11,625 --> 01:12:14,416
Эцэст нь би итгэж чадахгүй байна
Алдарт Намуутай танилц.

1247
01:12:17,083 --> 01:12:18,874
Энэ газар үнэхээр гайхалтай.

1248
01:12:18,875 --> 01:12:21,749
-Биднийг ирсэнд маш их баярлалаа.
- Өө, үгүй.

1249
01:12:21,750 --> 01:12:24,249
Баярлалаа<i>RandR.</i>
Би үүнийг хүртэхийн тулд юу ч хийгээгүй.

1250
01:12:24,250 --> 01:12:26,000
- Сайн уу! Хөөе.
<i>- Бенвенуто.</i>

1251
01:12:26,583 --> 01:12:27,708
Энэ бол Трей.

1252
01:12:28,291 --> 01:12:29,790
- Сайн уу, Трей.
- Хөөе, Трей.

1253
01:12:29,791 --> 01:12:31,457
Би гайхалтай зүйл сонссон.

1254
01:12:31,458 --> 01:12:34,333
Тэр сайхан сэтгэлтэй.
Би чиний талаар гомдоллохоос өөр юу ч хийгээгүй.

1255
01:12:35,625 --> 01:12:37,208
Алив. Ирээд үзээрэй.

1256
01:12:37,708 --> 01:12:39,832
Энэ нь үнэндээ дотроо үнэхээр гайхалтай юм.

1257
01:12:39,833 --> 01:12:41,290
Зогс!

1258
01:12:41,291 --> 01:12:43,541
- Баяртай!
- Баяртай!

1259
01:12:46,000 --> 01:12:47,249
- Мм.
- Мм-хм.

1260
01:12:47,250 --> 01:12:48,375
Энэ сайн байна.

1261
01:12:50,958 --> 01:12:52,333
Энэ бол гайхалтай тархалт юм.

1262
01:12:53,250 --> 01:12:55,332
Найман төрлийн бяслаг байдаг.

1263
01:12:55,333 --> 01:12:57,290
- Өө. Сайхан.
- Өө, хөө. Сайхан байна.

1264
01:12:57,291 --> 01:12:59,583
Хэрэв та бүгдийг нь туршиж үзэх юм бол
Бид зэрэглэл гаргана.

1265
01:13:00,416 --> 01:13:01,250
Зэрэглэл үү?

1266
01:13:02,250 --> 01:13:04,082
-Би арай хэтрүүлсэн.
- Үгүй.

1267
01:13:04,083 --> 01:13:06,624
Би зүгээр л сэтгэл хөдөлж байна
Бид бүгд энд хамтдаа байна,

1268
01:13:06,625 --> 01:13:09,749
тэгээд би бодож байна, чи мэднэ,
Бид үүнийг хийхэд хэтэрхий удаан хугацаа зарцуулсан.

1269
01:13:09,750 --> 01:13:13,708
Энд чамтай эвгүй байх болно.
Алекс хэнтэй тасралтгүй мессеж бичих вэ?

1270
01:13:15,083 --> 01:13:18,290
Энэ дарс зүгээр үү? Надад Чаблис бий.
Энэ бол Напа дахь танд таалагдсан зүйл юм.

1271
01:13:18,291 --> 01:13:19,540
Өө, сайн байсан.

1272
01:13:19,541 --> 01:13:21,624
Өө, үгүй, энэ бол гайхалтай.

1273
01:13:21,625 --> 01:13:22,583
За.

1274
01:13:32,833 --> 01:13:35,165
Би мэргэжлийн серфчин байсан
хэдэн жилийн турш.

1275
01:13:35,166 --> 01:13:38,790
Дараа нь миний зургууд
их хэвлэгдэж эхэлсэн.

1276
01:13:38,791 --> 01:13:39,749
мм...

1277
01:13:39,750 --> 01:13:41,625
<i>RandR.</i>-д freelancing хийж эхэлсэн

1278
01:13:42,208 --> 01:13:44,415
Одоо би дэлхийгээр аялах боломжтой боллоо
найз охинтойгоо.

1279
01:13:44,416 --> 01:13:45,957
Төлбөрийг нь өөр хүнээр хийлгэ.

1280
01:13:45,958 --> 01:13:47,374
Тийм ч муу биш.

1281
01:13:47,375 --> 01:13:49,374
Бурхан минь, би ийм ажил гэж хэзээ ч сонсож байгаагүй.

1282
01:13:49,375 --> 01:13:51,957
Би ахлах сургуулиа шүүхэд өгөхийг хүсч байна
чиглүүлэх зөвлөх.

1283
01:13:51,958 --> 01:13:54,957
Үгүй ээ, чамд ч бас сайхан ажил байна.
Та гэр бүлтэйгээ ажилладаг, тийм үү?

1284
01:13:54,958 --> 01:13:57,957
Тийм ээ, би чамайг уйдаахыг хүсэхгүй байна.
Та нар шиг тийм ч дажгүй биш.

1285
01:13:57,958 --> 01:14:01,749
Би Поппи бид хоёрыг мөлхөж гарна гэж бодож байна
Хэрэв бид нэг газар гацсан бол бидний арьс.

1286
01:14:01,750 --> 01:14:03,999
Ипотекийн зээл. Шуудангийн хайрцаг.

1287
01:14:04,000 --> 01:14:05,624
Танд шуудангийн хайрцаг байхгүй юу?

1288
01:14:05,625 --> 01:14:07,416
Бидэнд тэнүүчлэх хүсэл байна.

1289
01:14:08,541 --> 01:14:10,666
-Тиймээс л бид хамтдаа сайхан байдаг.
- Өө.

1290
01:14:11,291 --> 01:14:13,416
Бид нүүдэлчид шүү, анд минь.

1291
01:14:15,458 --> 01:14:16,375
Бид тийм биш гэж үү?

1292
01:14:17,458 --> 01:14:19,041
мм-хм. мм...

1293
01:14:24,666 --> 01:14:25,666
За.

1294
01:14:26,458 --> 01:14:28,250
Би одоо ширээгээ цэвэрлэх болно.

1295
01:14:28,750 --> 01:14:32,082
-Би гайхалтай гэрийн эзэгтэй байна.
- Мм.

1296
01:14:32,083 --> 01:14:33,916
Ингэж амьдрах нь намайг галзууруулна.

1297
01:14:34,500 --> 01:14:35,333
Юу?

1298
01:14:36,625 --> 01:14:38,249
Та шинэ газар үзэх дуртай.

1299
01:14:38,250 --> 01:14:39,208
Тиймээ.

1300
01:14:39,708 --> 01:14:42,291
Гэхдээ би тэднээс гэртээ ирэх дуртай.

1301
01:14:43,541 --> 01:14:46,165
Үүнийг л болгодог
Эдгээр аялалууд онцгой, тийм үү?

1302
01:14:46,166 --> 01:14:47,750
Та гэртээ ирэх боломжтой.

1303
01:14:49,083 --> 01:14:50,583
Гэрт юу нь болохгүй байна вэ?

1304
01:14:51,791 --> 01:14:53,249
Би илүү санал нийлж чадсангүй.

1305
01:14:53,250 --> 01:14:54,708
Та үүнийг надад дамжуулж өгөх үү?

1306
01:15:15,250 --> 01:15:19,625
Таны хань Алекс,
тэр жаахан нойтон шанцайны ургамал, тийм үү?

1307
01:15:21,333 --> 01:15:23,291
Би тоглож байна. Алив.

1308
01:15:25,708 --> 01:15:27,958
- Чи зүгээр үү?
-Би гарах хэрэгтэй гэж бодож байна.

1309
01:15:28,541 --> 01:15:30,708
Хөөе, чи дөнгөж орлоо.

1310
01:15:32,375 --> 01:15:35,166
Надад сайхан санагдахгүй байна.
Би үүнийг шөнө гэж нэрлэнэ гэж бодож байна.

1311
01:15:35,916 --> 01:15:36,958
За.

1312
01:15:40,500 --> 01:15:41,500
Өө...

1313
01:15:42,416 --> 01:15:43,416
Өө...

1314
01:15:46,750 --> 01:15:47,750
Өө...

1315
01:16:01,916 --> 01:16:04,916
Новш. Новш.

1316
01:16:07,791 --> 01:16:09,333
Тэд үргэлжлэхгүй.

1317
01:16:11,208 --> 01:16:12,208
Юу гэсэн үг вэ?

1318
01:16:13,333 --> 01:16:14,583
Тэд нүүдэлчид.

1319
01:16:24,708 --> 01:16:25,957
Тааж үзье.

1320
01:16:25,958 --> 01:16:28,375
Тийм ээ, тэр бүрэн сандарч байна.

1321
01:16:29,583 --> 01:16:30,416
Жийз.

1322
01:16:32,375 --> 01:16:35,208
Би түүнийг шалгах хэрэгтэй байх, тийм үү?

1323
01:16:36,916 --> 01:16:39,415
Тийм ээ, зүгээр. Мэдээжийн хэрэг.
Найзыгаа очиж шалгаарай.

1324
01:16:39,416 --> 01:16:40,707
-Тийм үү?
-Тиймээ.

1325
01:16:40,708 --> 01:16:42,040
Би орондоо орох гэж байна.

1326
01:16:42,041 --> 01:16:43,165
-За.
-Тиймээ.

1327
01:16:43,166 --> 01:16:45,250
-За. Би чамд хайртай.
- Үнсье. чамд хайртай.

1328
01:16:46,250 --> 01:16:47,250
-За.
- Баяртай.

1329
01:16:56,208 --> 01:16:57,999
-Намайг уучлаарай.
-Хөөе зүгээр ээ.

1330
01:16:58,000 --> 01:16:59,915
-Намайг уучлаарай.
- Юу вэ? Юу болсон бэ?

1331
01:16:59,916 --> 01:17:01,708
Би жирэмсэн гэж бодож байна.

1332
01:17:03,916 --> 01:17:05,541
Энэ их муу юм.

1333
01:17:06,125 --> 01:17:07,457
Би юу хийхээ мэдэхгүй байна.

1334
01:17:07,458 --> 01:17:09,500
За, яагаад Трей энд байхгүй байна вэ?

1335
01:17:11,916 --> 01:17:13,541
Би түүнд хэлээгүй.

1336
01:17:17,708 --> 01:17:18,708
Өө.

1337
01:17:20,958 --> 01:17:21,958
Өө...

1338
01:17:22,708 --> 01:17:24,333
Бид танд шалгалт өгөх ёстой.

1339
01:17:55,416 --> 01:17:56,500
Энэ нь сөрөг байна.

1340
01:18:11,333 --> 01:18:14,125
Хөөе. Хөөе.

1341
01:18:16,958 --> 01:18:18,916
Энэ бол сайн зүйл, тийм ээ?

1342
01:18:22,916 --> 01:18:24,750
Үгүй ээ, би тайвширч байна. Би зүгээр л...

1343
01:18:26,666 --> 01:18:27,499
айсан.

1344
01:18:27,500 --> 01:18:29,208
Тиймээ. Зүгээр дээ.

1345
01:18:30,875 --> 01:18:31,958
Зүгээр дээ.

1346
01:18:34,500 --> 01:18:35,958
Хөөе, амьсгал, за юу?

1347
01:18:38,666 --> 01:18:40,000
Зүгээр л амьсгал.

1348
01:18:41,666 --> 01:18:42,875
Би энд байна.

1349
01:18:43,875 --> 01:18:45,500
Чиний төлөө. Би энд байна, за юу?

1350
01:18:46,833 --> 01:18:48,083
Би үргэлж энд байх болно.

1351
01:19:23,250 --> 01:19:24,083
Хүлээгээрэй.

1352
01:19:24,791 --> 01:19:26,000
намайг уучлаарай.

1353
01:19:29,541 --> 01:19:31,458
-Намайг уучлаарай.
- Өө...

1354
01:19:32,041 --> 01:19:33,041
намайг уучлаарай.

1355
01:19:36,041 --> 01:19:37,249
Энэ юу байсан бэ?

1356
01:19:37,250 --> 01:19:38,416
Би тэгэх гэсэнгүй.

1357
01:19:40,500 --> 01:19:42,375
Үгүй ээ, би зүгээр л эргэлзэж байна, би...

1358
01:19:44,500 --> 01:19:45,665
бүгд эргэж харав.

1359
01:19:45,666 --> 01:19:47,083
Гэхдээ би тэгэх гэсэнгүй.

1360
01:19:47,666 --> 01:19:48,500
Би...

1361
01:19:51,250 --> 01:19:52,333
Би чиний хувьд юу вэ?

1362
01:19:54,625 --> 01:19:55,750
Чи миний найз.

1363
01:19:59,000 --> 01:20:00,125
Миний хамгийн сайн найз.

1364
01:20:03,708 --> 01:20:05,250
Би үүнийг эвдэхийг хүсэхгүй байна.

1365
01:20:10,666 --> 01:20:11,625
намайг уучлаарай.

1366
01:20:18,416 --> 01:20:19,250
Үгүй

1367
01:20:19,958 --> 01:20:20,833
Зүгээр дээ.

1368
01:20:29,000 --> 01:20:30,000
мм...

1369
01:20:30,916 --> 01:20:31,916
Хөөх!

1370
01:20:32,416 --> 01:20:33,790
Эндээс гар!

1371
01:20:33,791 --> 01:20:34,957
Юу?

1372
01:20:34,958 --> 01:20:36,915
Наашаа гараад ир! Бөгсөө эндээс гарга!

1373
01:20:36,916 --> 01:20:39,000
-Зүгээр дээ.
- Энэ галзуу юм!

1374
01:20:39,583 --> 01:20:42,624
Барь. Хонгор минь, чи үүнийг харах ёстой.

1375
01:20:42,625 --> 01:20:43,832
Алив!

1376
01:20:43,833 --> 01:20:45,707
- Юу?
- Хараач!

1377
01:20:45,708 --> 01:20:46,916
Жийз.

1378
01:20:47,500 --> 01:20:48,958
Би тийм гэж хэлсэн!

1379
01:20:50,250 --> 01:20:51,207
Энэ галзуу юм.

1380
01:20:51,208 --> 01:20:53,999
Тэр надаас хамгийн их асуусан
бидний алхах сайхан газар.

1381
01:20:54,000 --> 01:20:55,458
Тэр үнэхээр романтик хүн.

1382
01:20:56,041 --> 01:20:57,915
Ээ бурхан минь! Ээ бурхан минь!

1383
01:20:57,916 --> 01:21:00,874
Баяр хүргэе, залуусаа! Юу?

1384
01:21:00,875 --> 01:21:02,915
Баярлалаа! Би маш их баяртай байна!

1385
01:21:02,916 --> 01:21:04,540
- Баярлалаа. Баярлалаа.
- Хүлээгээрэй.

1386
01:21:04,541 --> 01:21:07,415
Чи өнөө өглөө тасалчихлаа
мөн бөгж худалдаж авсан уу?

1387
01:21:07,416 --> 01:21:09,666
Үгүй ээ, үгүй ​​ээ, би хэсэг хугацаанд байсан.

1388
01:21:10,541 --> 01:21:13,750
Зүгээр л... зөв мөчийг хүлээж байна.

1389
01:21:14,416 --> 01:21:16,541
За алив охин минь. Тэр бөгжийг харцгаая.

1390
01:21:17,041 --> 01:21:18,000
Алив.

1391
01:21:19,041 --> 01:21:21,000
Ээ бурхан минь!

1392
01:21:57,583 --> 01:21:58,750
Би чамд баяртай байна.

1393
01:22:00,208 --> 01:22:01,041
би байна.

1394
01:22:02,416 --> 01:22:03,541
Баярлалаа.

1395
01:22:04,833 --> 01:22:06,291
Тийм ээ, энэ нь ... цаг нь болсон.

1396
01:22:08,416 --> 01:22:10,208
Төлөвлөгөө юу вэ? Та юу хийх гэж байна?

1397
01:22:11,708 --> 01:22:13,458
Бид Линфилдэд үлдэх болно.

1398
01:22:18,666 --> 01:22:19,500
Юу?

1399
01:22:21,375 --> 01:22:23,083
Таны докторын талаар юу хэлэх вэ?

1400
01:22:24,416 --> 01:22:27,541
Европт багшлах талаар юу хэлэх вэ?

1401
01:22:28,708 --> 01:22:30,208
Эсвэл Нью Йорк уу?

1402
01:22:31,833 --> 01:22:34,124
-Та энэ бол таны мөрөөдөл гэж үргэлж хэлдэг байсан.
-Тиймээ.

1403
01:22:34,125 --> 01:22:37,916
- Тэгээд чи Линфилдэд юу хийх гэж байна?
-Би ахлах сургуульд багшлах болно.

1404
01:22:39,291 --> 01:22:41,749
Сара удирдана
түүний аавын үл хөдлөх хөрөнгийн бизнес.

1405
01:22:41,750 --> 01:22:44,083
Энэ юу хийх ёстой юм
хүссэн зүйлээрээ?

1406
01:22:46,291 --> 01:22:47,208
За...

1407
01:22:48,000 --> 01:22:53,625
Миний хүсч байгаа зүйл бол жүчээ,
хайрын харилцаа.

1408
01:22:55,333 --> 01:22:57,458
Мөн заримдаа энэ нь золиослол шаарддаг.

1409
01:22:59,041 --> 01:23:00,458
Үүнийг буулт гэж нэрлэдэг.

1410
01:23:03,375 --> 01:23:07,666
-Алекс, би үүнийг суурин гэж нэрлэдэг байх.
- Өө...

1411
01:23:09,125 --> 01:23:10,000
Тиймээ.

1412
01:23:11,791 --> 01:23:16,666
Та тэгж бодох байх
Учир нь чи уран зөгнөлийн оронд амьдардаг, Намуу.

1413
01:23:19,000 --> 01:23:21,583
Үргэлж шинэ газар руу зугтдаг.

1414
01:23:22,708 --> 01:23:24,375
Шинэ найзууд.

1415
01:23:24,875 --> 01:23:26,083
Шинэ холболтууд.

1416
01:23:26,875 --> 01:23:29,582
Гэхдээ Сара бид хоёр
Бид хамтдаа ямар нэгэн зүйл бүтээж байна.

1417
01:23:29,583 --> 01:23:30,915
Бодит зүйл.

1418
01:23:30,916 --> 01:23:32,875
Энэ нь Сарагийн хүссэн зүйл шиг сонсогдож байна.

1419
01:23:35,375 --> 01:23:36,791
Би үүнийг л хүсч байна.

1420
01:23:48,958 --> 01:23:51,291
Энэ бол бидний хамгийн сүүлийн аялал гэж бодож байна.

1421
01:24:28,125 --> 01:24:29,125
Хмм...

1422
01:25:00,166 --> 01:25:03,041
Би буцаж явмааргүй байна
Тосканы өмнөх байдал ямар байсан талаар.

1423
01:25:05,250 --> 01:25:06,665
Энэ нь надад тохирохгүй байна.

1424
01:25:06,666 --> 01:25:08,624
Энд хэтэрхий халуун байна.

1425
01:25:08,625 --> 01:25:12,374
Би энэ яриаг хийж чадахгүй байна.

1426
01:25:12,375 --> 01:25:15,582
Би энд амьсгалж ч чадахгүй байна.

1427
01:25:15,583 --> 01:25:16,541
Надад хэрэгтэй...

1428
01:25:17,458 --> 01:25:18,541
агаар.

1429
01:25:19,166 --> 01:25:20,458
Чи намайг сонссон уу?

1430
01:25:21,208 --> 01:25:22,208
Би чамайг сонссон.

1431
01:25:29,750 --> 01:25:31,583
Сараа та хоёр яагаад салсан бэ?

1432
01:25:35,291 --> 01:25:37,083
Сараа та хоёр яагаад салсан бэ?

1433
01:25:37,666 --> 01:25:40,041
-Олон шалтгаантай.
-Тийм дэмий юм.

1434
01:25:42,208 --> 01:25:44,999
Би чамайг хамгийн сүүлд харсан,
Та саяхан сүй тавьсан,

1435
01:25:45,000 --> 01:25:48,416
тэгээд чи намайг хоёр жилийн турш хий үзэгдэл болгосон.

1436
01:25:49,625 --> 01:25:51,875
Тэгээд та сүй тавьсан.

1437
01:25:53,666 --> 01:25:57,000
-Одоо энэ талаар гурван ч үг хэлж болохгүй.
-Чамд юу хэлмээр байна?

1438
01:25:59,166 --> 01:26:01,541
Энэ миний буруу биш гэдгийг хэлээсэй гэж хүсч байна.

1439
01:26:03,791 --> 01:26:06,916
Шалтгаан нь би биш гэж хэлээрэй
Та одоо гэрлээгүй байна.

1440
01:26:09,000 --> 01:26:12,541
Надад хэлээч... Надаас болоогүй.

1441
01:26:18,666 --> 01:26:20,458
Мэдээж чамаас болсон.

1442
01:26:24,041 --> 01:26:24,875
Зөв.

1443
01:26:29,541 --> 01:26:30,708
Та юу хийж байгаа юм бэ?

1444
01:26:32,291 --> 01:26:33,125
Намуу.

1445
01:26:37,375 --> 01:26:39,791
- Намуу, чи юу хийж байгаа юм бэ?
- Надад агаар хэрэгтэй байна!

1446
01:26:56,708 --> 01:26:57,541
Намуу.

1447
01:27:00,416 --> 01:27:01,249
Намуу.

1448
01:27:01,250 --> 01:27:02,666
Би будилчихлаа, за юу?

1449
01:27:04,208 --> 01:27:07,625
Бид ямар ч байсан, энэ юу ч байсан,
Би чамаас хэтэрхий их зүйл асуусан.

1450
01:27:09,541 --> 01:27:11,624
Найзууд нь асуух ёсгүй
бие биенээсээ тийм их.

1451
01:27:11,625 --> 01:27:14,375
Би байхыг хүсэхгүй байна
чиний новшийн найз Поппи.

1452
01:27:15,958 --> 01:27:17,083
Би чамайг хүсч байна.

1453
01:27:18,666 --> 01:27:22,250
Гэхдээ та юу хүсч байгаагаа мэдэхгүй байна.
Танд хэзээ ч байхгүй.

1454
01:27:28,083 --> 01:27:29,207
Би ч бас чамайг хүсч байна.

1455
01:27:29,208 --> 01:27:31,791
-Та тэгж хэлэхгүй байна.
- Юу хэлэх гээд байгааг минь битгий хэлээрэй.

1456
01:27:35,083 --> 01:27:36,666
Чи намайг яагаад энд байгаа гэж бодож байна вэ?

1457
01:27:42,250 --> 01:27:43,375
Учир нь би чамд хайртай.

1458
01:27:47,583 --> 01:27:48,500
Хэзээнээс?

1459
01:27:54,583 --> 01:27:55,958
Үргэлж л байдаг байх.

1460
01:29:43,541 --> 01:29:45,875
Та гүйгээ алгаслаа.

1461
01:29:51,291 --> 01:29:52,750
Би явахыг хүсээгүй.

1462
01:29:54,291 --> 01:29:55,666
Би хэзээ ч явахыг хүсэхгүй байна.

1463
01:29:58,000 --> 01:29:59,000
Тэгэхээр...

1464
01:30:02,375 --> 01:30:04,708
өнөөдөр аялалын хөтөлбөрт юу байна вэ?

1465
01:30:05,416 --> 01:30:06,416
мм...

1466
01:30:07,166 --> 01:30:08,625
Бид үүнийг жигүүрлэдэг гэж бодож байна.

1467
01:30:09,291 --> 01:30:10,291
Хм...

1468
01:30:18,833 --> 01:30:20,166
Та миний даашинзыг хавчуулж чадах уу?

1469
01:30:22,666 --> 01:30:23,500
Өө...

1470
01:30:27,208 --> 01:30:28,166
Үгүй

1471
01:30:29,208 --> 01:30:31,583
<i>Би чам дээр нүдээ тавих үед</i>

1472
01:30:35,791 --> 01:30:38,625
<i>Чамайг шөнө хотоос хол байлгах болно</i>

1473
01:30:43,333 --> 01:30:45,708
<i>Би чам дээр нүдээ тавих үед</i>

1474
01:30:50,041 --> 01:30:53,041
<i>Миний нүднээс холдохгүй</i>

1475
01:30:58,250 --> 01:30:59,875
<i>Одоо та мэднэ</i>

1476
01:31:00,916 --> 01:31:02,790
<i>Та дэлхийн хаана ч очдог</i>

1477
01:31:02,791 --> 01:31:06,333
<i>Чи намайг өөрийнхөө хүн болгох болно</i>

1478
01:31:27,708 --> 01:31:30,458
Нам, Дэвид та нар?

1479
01:31:30,958 --> 01:31:33,875
бие биенээ ав
гэрлэсэн нөхөр болох уу?

1480
01:31:34,541 --> 01:31:36,666
- Та мөрийцөж байгаа биз дээ.
- Би гарцаагүй. Тиймээ.

1481
01:31:37,166 --> 01:31:39,875
Одоо надад олгосон эрх мэдлээр

1482
01:31:40,375 --> 01:31:43,666
Би чамайг зохих ёсоор гэрлэсэн гэж зарлаж байна.

1483
01:31:44,166 --> 01:31:45,708
Чи нөхрөө үнсэж магадгүй.

1484
01:31:53,041 --> 01:31:55,250
<i>Бидний хайр амьд</i>

1485
01:31:56,791 --> 01:31:58,958
<i>Ингээд бид эхэлж байна</i>

1486
01:32:01,083 --> 01:32:03,249
<i>Бидний зүрх сэтгэлийг мунхаглан тавив</i>

1487
01:32:03,250 --> 01:32:04,749
<i>Ширээн дээр</i>

1488
01:32:04,750 --> 01:32:06,250
<i>Бүдэрч байна</i>

1489
01:32:08,166 --> 01:32:10,208
<i>Бидний хайр бол галын дөл</i>

1490
01:32:12,458 --> 01:32:13,791
<i>Дотор нь шатаж байна</i>

1491
01:32:16,291 --> 01:32:17,332
<i>Одоо болон дараа нь</i>

1492
01:32:17,333 --> 01:32:21,708
<i>Галын гэрэл биднийг бүдрэхэд хүргэнэ</i>

1493
01:32:23,666 --> 01:32:25,791
<i>Хаана ч явсан...</i>

1494
01:32:26,416 --> 01:32:27,832
Ёстой аймар охин юм аа.

1495
01:32:27,833 --> 01:32:28,875
<i>Та юу ч хийсэн...</i>

1496
01:32:29,875 --> 01:32:30,750
Тиймээ.

1497
01:32:31,500 --> 01:32:37,291
<i>Та эдгээр бодлогогүй бодлуудыг мэднэ
Би чамайг дагаж байна</i>

1498
01:32:53,666 --> 01:32:54,500
Тэгэхээр...

1499
01:32:56,875 --> 01:32:57,875
Тэгэхээр...

1500
01:32:59,250 --> 01:33:01,208
Дараа нь яах вэ?

1501
01:33:02,458 --> 01:33:03,625
Үүний дараа?

1502
01:33:04,791 --> 01:33:06,083
Хм...

1503
01:33:07,041 --> 01:33:08,208
гэж бодож байна

1504
01:33:09,166 --> 01:33:11,375
жаахан чихэрлэг...

1505
01:33:12,375 --> 01:33:16,040
агааржуулагчтай хайр дурлал.

1506
01:33:16,041 --> 01:33:17,290
Мм

1507
01:33:17,291 --> 01:33:18,249
Тиймээ.

1508
01:33:18,250 --> 01:33:19,207
мм-хм.

1509
01:33:19,208 --> 01:33:20,958
Гэхдээ үүний дараа?

1510
01:33:23,250 --> 01:33:25,415
Та Линфилд дэх амьдралыг харж чадах уу?

1511
01:33:25,416 --> 01:33:27,415
Эсвэл Нью-Йоркт уу?

1512
01:33:27,416 --> 01:33:29,583
- Өө... Аан...
- Юу?

1513
01:33:30,333 --> 01:33:32,707
Энэ талаар яг одоо ярих ёстой юу?

1514
01:33:32,708 --> 01:33:36,999
Та онгоцоор үсэрч байна гэсэн үг.
зургаан цаг гэх мэт ...

1515
01:33:37,000 --> 01:33:41,999
Тийм ээ, гэхдээ...
...Би Нью-Йоркт очихдоо чам руу залгана.

1516
01:33:42,000 --> 01:33:43,041
Би мэднэ.

1517
01:33:44,000 --> 01:33:46,916
Гэхдээ бид хоёр яг одоо энд байгаа болохоор...

1518
01:33:47,916 --> 01:33:49,874
бид зүгээр л чадна
цагийн хуваарийн талаар нэг хуудсанд орох.

1519
01:33:49,875 --> 01:33:51,958
Чшш...

1520
01:33:53,000 --> 01:33:56,166
Энэ мөчийг аяллын хөтөлбөрөөр бүү сүйтгэ.

1521
01:34:00,916 --> 01:34:02,208
Хөөе, би тоглож байна.

1522
01:34:03,583 --> 01:34:05,750
N-- Би зүгээр л-- Зүгээр л...

1523
01:34:06,666 --> 01:34:08,041
өнөө оройг сайхан өнгөрүүлээрэй.

1524
01:34:10,250 --> 01:34:13,707
Бодит амьдралын бүх зүйлийн талаар дараа нь ярь.

1525
01:34:13,708 --> 01:34:16,500
Энэ бол бодит амьдрал.

1526
01:34:18,916 --> 01:34:21,207
Энэ зүгээр л биш л бол
танд зориулсан өөр нэг амралт.

1527
01:34:21,208 --> 01:34:23,208
Үгүй, үгүй. Хүлээгээрэй, за.

1528
01:34:24,083 --> 01:34:25,416
Алекс, зүгээр л...

1529
01:34:27,541 --> 01:34:29,625
надад минут өгөөч, чи мэдэж байна уу?

1530
01:34:31,666 --> 01:34:33,041
Энэ зүгээр л болсон.

1531
01:34:33,958 --> 01:34:37,375
За намайг уучлаарай
Хэрэв надад жаахан хугацаа хэрэгтэй бол...

1532
01:34:39,083 --> 01:34:41,166
зүгээр л юмыг сайтар тунгаан бод.

1533
01:34:42,958 --> 01:34:46,083
Яаж болох вэ
Та юу хүсч байгаагаа мэдэхгүй хэвээр байна уу?

1534
01:34:48,750 --> 01:34:50,250
Та үргэлж зугтах болно.

1535
01:34:52,333 --> 01:34:55,332
Тийм ээ, энэ нь дээр
Линфилдэд гацсанаас илүү.

1536
01:34:55,333 --> 01:34:56,291
Юуны төлөө?

1537
01:34:57,416 --> 01:34:59,541
Үгүй ээ, би мэдэхгүй. Юу?

1538
01:35:04,208 --> 01:35:05,958
Би чамайг хүлээж байсан.

1539
01:35:16,500 --> 01:35:17,916
Энэ бүтэхгүй.

1540
01:35:19,041 --> 01:35:22,208
Одоо биш, дахиад арван жилийн дараа ч биш.

1541
01:35:22,708 --> 01:35:24,540
Чи чи, би би байгаа цагт биш.

1542
01:35:24,541 --> 01:35:26,208
- Энэ бол...
- Хүлээгээрэй, Алекс.

1543
01:35:28,916 --> 01:35:29,750
Би чамд хайртай.

1544
01:35:31,791 --> 01:35:33,250
Би ч гэсэн чамд хайртай.

1545
01:35:37,833 --> 01:35:38,833
Гэхдээ...

1546
01:35:42,916 --> 01:35:44,833
хайр хэзээ ч бидний асуудал байгаагүй.

1547
01:36:22,500 --> 01:36:23,666
Поппи Райт?

1548
01:36:26,875 --> 01:36:27,999
Ээ бурхан минь.

1549
01:36:28,000 --> 01:36:29,791
- Сара. Сайн уу.
- Хөөе.

1550
01:36:31,125 --> 01:36:32,458
Хөөх, энэ хэзээ болсон бэ?

1551
01:36:33,041 --> 01:36:34,416
Өө, жилийн өмнө.

1552
01:36:37,208 --> 01:36:40,290
Сонсооч, би үлдэж, гүйцэх дуртай.
гэхдээ би өмнөх нислэгээсээ хоцорч байна.

1553
01:36:40,291 --> 01:36:42,083
-Гэхдээ чамайг харах үнэхээр сайхан байлаа.
-Тиймээ.

1554
01:36:43,500 --> 01:36:44,916
Хөөе, хүлээ, Сара.

1555
01:36:51,125 --> 01:36:53,583
Би бүх зүйлд үнэхээр хайхрамжгүй ханддаг байсан.

1556
01:36:56,125 --> 01:36:57,750
Алекстай миний нөхөрлөл...

1557
01:36:58,875 --> 01:37:00,416
чамд шударга бус байсан.

1558
01:37:02,541 --> 01:37:03,416
намайг уучлаарай.

1559
01:37:07,500 --> 01:37:10,583
Би маш их хугацааг өнгөрөөсөн гэдгийг та мэднэ
Бидний асуудалд чамайг буруутгаж байна.

1560
01:37:11,416 --> 01:37:14,625
Хэрэв та зүгээр л явчихвал
Тэд бүгд шийдэгдэх болно.

1561
01:37:15,125 --> 01:37:19,791
Тэгээд чи тэгсэн, ямар нэгэн байдлаар
Энэ нь миний харилцаанд бүр ч муу байсан.

1562
01:37:21,750 --> 01:37:25,375
Гэхдээ үнэнийг хэлэхэд та надад сайн зүйл хийсэн.

1563
01:37:26,500 --> 01:37:28,583
Би амьдралаас юу хүсч байгаагаа мэддэг гэж бодсон.

1564
01:37:29,875 --> 01:37:31,125
Би ямар ч ойлголтгүй байсан.

1565
01:37:34,750 --> 01:37:36,125
Баяртай, Поппи.

1566
01:38:48,583 --> 01:38:50,125
Энэ ажиллахгүй байна ...

1567
01:38:51,916 --> 01:38:52,791
тийм үү?

1568
01:39:11,541 --> 01:39:13,083
<i>"Би болих хэрэгтэй байна."</i>

1569
01:39:13,583 --> 01:39:16,082
<i>"Би хэсэг хугацаанд нэг газар үлдэх хэрэгтэй байна."</i>

1570
01:39:16,083 --> 01:39:19,083
"Ихэнх хүмүүст хэрэгтэй
Тэдний амьдралын амралт."

1571
01:39:19,750 --> 01:39:21,250
"Тэгээд энэ миний асуудал хэзээ ч байгаагүй."

1572
01:39:22,291 --> 01:39:24,125
"Надад амьдралын хэсэг хэрэгтэй байна."

1573
01:39:30,958 --> 01:39:34,500
Энэ бол хамгийн сайн зүйл
Та бүтэн жил бичсэн.

1574
01:39:35,500 --> 01:39:38,666
Би итгэж чадахгүй байна
энэ бол огцрох бичиг.

1575
01:39:39,500 --> 01:39:40,749
намайг уучлаарай.

1576
01:39:40,750 --> 01:39:43,249
Өө зүгээр дээ. Санаа зоволтгүй.

1577
01:39:43,250 --> 01:39:45,124
Би чамайг үлд гэж гуйхгүй.

1578
01:39:45,125 --> 01:39:47,249
Энэ ажлыг маш олон хүн хүсч байна.
Энэ нь шударга бус байх болно.

1579
01:39:47,250 --> 01:39:50,333
Бас мэдээж би чамайг энд хүсэхгүй байна
Хэрэв та энд байхыг хүсэхгүй байвал.

1580
01:39:50,916 --> 01:39:52,124
Би мэднэ.

1581
01:39:52,125 --> 01:39:55,583
Би таны даргын хувьд үүнийг хэлэхгүй.
Би үүнийг таны хувьд хэлж байна ...

1582
01:39:56,875 --> 01:39:57,708
фен.

1583
01:39:59,750 --> 01:40:01,416
Үргэлжлүүлэн бичээрэй.

1584
01:40:02,375 --> 01:40:04,999
Энд байхгүй ч гэсэн.
Ялангуяа энд байхгүй бол.

1585
01:40:05,000 --> 01:40:07,875
Энэ ямар нэг зүйл байж магадгүй гэж би бодож байна.

1586
01:40:08,375 --> 01:40:11,916
Охин хаана байна гэх мэт
хэн одоо хаа сайгүй явсан бэ?

1587
01:40:20,250 --> 01:40:23,666
Хэрэв та дэлхийн хаана ч байж чадвал
яг одоо та хаашаа явах вэ?

1588
01:40:28,041 --> 01:40:31,333
Та Охайо мужийн Линфилд хотод очиж үзсэн үү?

1589
01:40:31,833 --> 01:40:32,791
Бурхан минь, үгүй.

1590
01:40:33,291 --> 01:40:34,916
Яагаад? Надад ямар нэг зүйл дутагдаж байна уу?

1591
01:40:37,583 --> 01:40:38,875
Үнэхээр биш.

1592
01:40:42,958 --> 01:40:44,416
Гэхдээ би тийм гэж бодож байна.

1593
01:42:24,541 --> 01:42:25,625
Алекс?

1594
01:42:26,208 --> 01:42:27,499
Хүлээгээрэй, Алекс!

1595
01:42:27,500 --> 01:42:29,833
Алекс! Хүлээгээрэй, хөөе!

1596
01:42:30,333 --> 01:42:32,250
Алекс!

1597
01:42:35,875 --> 01:42:38,208
Өө, би гүйхийг үзэн яддаг.

1598
01:42:42,000 --> 01:42:43,500
Алекс!

1599
01:42:49,333 --> 01:42:50,750
Алекс!

1600
01:43:29,500 --> 01:43:31,250
Алекс!

1601
01:43:36,583 --> 01:43:37,458
Алекс!

1602
01:43:38,791 --> 01:43:41,041
Алекс! Үгүй ээ, Алекс!

1603
01:43:41,541 --> 01:43:43,250
Алекс!

1604
01:43:43,833 --> 01:43:44,666
Ээ бурхан минь.

1605
01:43:46,416 --> 01:43:47,791
- Намуу уу?
- Би... Ганцхан секунд.

1606
01:43:49,500 --> 01:43:50,625
Чи энд юу хийж байгаа юм бэ?

1607
01:43:58,916 --> 01:44:00,458
Та надад энд хэлж чадах уу?

1608
01:44:16,583 --> 01:44:18,041
Би үргэлж л...

1609
01:44:20,583 --> 01:44:23,083
Хэрэв би нэг газар хэтэрхий удаан байсан бол ...

1610
01:44:25,041 --> 01:44:27,625
хүн бүр намайг хэтэрхий их байгааг харах болно.

1611
01:44:30,125 --> 01:44:31,250
Чи хүртэл.

1612
01:44:32,083 --> 01:44:34,541
Тиймээс жилд нэг долоо хоног тантай хамт...

1613
01:44:36,458 --> 01:44:37,833
аюулгүй байсан.

1614
01:44:38,791 --> 01:44:40,875
Энэ бол миний бодож байсан бүх зүйл.

1615
01:44:43,750 --> 01:44:44,750
Гэхдээ би чамд хайртай.

1616
01:44:47,541 --> 01:44:49,833
Би чамайг үргэлж хайрлах болно.

1617
01:44:51,875 --> 01:44:55,583
Тэгэхээр миний амьдралд нэг ч зүйл байхгүй

1618
01:44:56,166 --> 01:44:57,583
Би бууж өгөхгүй гэж ...

1619
01:44:59,375 --> 01:45:01,291
чамтай хамт шинэ зүйл бүтээх.

1620
01:45:03,625 --> 01:45:04,666
Учир нь...

1621
01:45:06,041 --> 01:45:08,875
Би гунигтай эсвэл өвчтэй байхдаа ...

1622
01:45:10,791 --> 01:45:12,125
Чи бол миний хүссэн зүйл.

1623
01:45:14,750 --> 01:45:18,250
Тэгээд би аз жаргалтай байхдаа
чи намайг маш их аз жаргалтай болгодог.

1624
01:45:19,625 --> 01:45:21,999
Бас надад байгаа гэдгийг мэдэж байна
Миний олж мэдэх ёстой олон зүйл,

1625
01:45:22,000 --> 01:45:24,041
гэхдээ миний мэдэх нэг зүйл байвал

1626
01:45:25,375 --> 01:45:27,416
Энэ бол та дэлхийн хаана ч байсан,

1627
01:45:28,083 --> 01:45:29,416
энэ бол миний харьяалагдах газар.

1628
01:45:32,208 --> 01:45:35,500
Чи миний хувьд амралт биш, Алекс.
Та гэртээ байна.

1629
01:45:36,791 --> 01:45:39,041
Би ч бас чиний хувьд тийм хүн гэж бодож байна.

1630
01:45:45,541 --> 01:45:46,458
Та чадна...

1631
01:45:48,583 --> 01:45:49,916
Та одоо ярьж болно.

1632
01:45:55,458 --> 01:45:57,000
Одоо ярь.

1633
01:46:30,458 --> 01:46:32,000
Тэгэхээр бид одоо яах вэ?

1634
01:46:34,583 --> 01:46:37,041
Чамтай хамт байгаа цагт надад хамаагүй.

1635
01:47:05,166 --> 01:47:06,749
<i>Хүмүүс гэр гэж бодоход</i>

1636
01:47:06,750 --> 01:47:09,207
<i>тэд өөрсдийн амьдарч буй газраа боддог,</i>

1637
01:47:09,208 --> 01:47:10,999
<i>эсвэл тэдний өссөн газар ч байж магадгүй.</i>

1638
01:47:11,000 --> 01:47:13,666
Өө, Кенни Жи, үгүй. Ахдаа сайн бай.

1639
01:47:15,958 --> 01:47:18,708
<i>Тэдгээр газрууд надад хэзээ ч гэр шиг санагдаж байгаагүй.</i>

1640
01:47:20,291 --> 01:47:21,291
Хүлээгээрэй.

1641
01:47:21,958 --> 01:47:24,374
Та Сара Лоренсэд багшилдаг уу?

1642
01:47:24,375 --> 01:47:26,749
Алив. Чи надад үүнийг авсан.
Чи намайг шоолж болохгүй.

1643
01:47:26,750 --> 01:47:28,332
Би сургуулийн уур амьсгалд дуртай.

1644
01:47:28,333 --> 01:47:32,540
Дахиад сахиус нь юу вэ?
Энэ тулаан мөн үү... Сара Лоуренс?

1645
01:47:32,541 --> 01:47:34,124
- Энэ бол Гриффинс.
- Хм.

1646
01:47:34,125 --> 01:47:36,416
Одоо чи надад цөцгийн тос авч өгч болох уу?

1647
01:47:38,583 --> 01:47:42,000
<i>Би амьдралынхаа ихэнх хугацааг өнгөрөөсөн
харъяалагдах газраа хайж байна.</i>

1648
01:47:43,916 --> 01:47:46,916
<i>Надад итгээрэй, би хаа сайгүй хайсан.</i>

1649
01:47:49,291 --> 01:47:53,375
<i>Гэхдээ энэ нь нимгэн шугам юм
хайх, зугтах хооронд.</i>

1650
01:47:54,791 --> 01:47:56,249
Хөөе, хөөрхөнөө.

1651
01:47:56,250 --> 01:47:59,832
<i>Тиймээс миний бүх хайлт хийсний дараа,
Энэ бол миний сурсан зүйл.</i>

1652
01:47:59,833 --> 01:48:01,040
Сайн уу, Кенни Г.

1653
01:48:01,041 --> 01:48:04,458
<i>Гэр бол хаана байна
чи бүхэлдээ өөрөөрөө байж чадна.</i>

1654
01:48:05,958 --> 01:48:08,750
<i>Үнэндээ гэрт байхгүй
газар байх.</i>

1655
01:48:10,333 --> 01:48:13,416
<i>Чи хаашаа явах нь хамаагүй
эсвэл та юу хийдэг.</i>

1656
01:48:15,791 --> 01:48:20,708
<i>Та тэр хүнтэй хамт байхдаа
хэн чамд хайртай вэ...</i>

1657
01:48:22,666 --> 01:48:24,166
<i>та үргэлж гэртээ байдаг.</i>

1658
01:48:25,375 --> 01:48:27,875
<i>Амралтанд ч гэсэн.</i>

1659
01:48:31,500 --> 01:48:33,957
<i>Би энд хүлээж байна</i>

1660
01:48:33,958 --> 01:48:36,500
<i>Чи надад одоо хэрэгтэй байна</i>

1661
01:48:39,166 --> 01:48:42,957
<i>Таталцал биднийг барьж чадахгүй</i>

1662
01:48:42,958 --> 01:48:45,708
<i>Тиймээс намайг тийшээ аваач</i>

1663
01:48:47,583 --> 01:48:50,790
<i>Тэгэхээр чи намайг илүү хайрлахгүй гэж үү?</i>

1664
01:48:50,791 --> 01:48:53,124
<i>Би энд хүлээж байна</i>

1665
01:48:53,125 --> 01:48:55,416
<i>Чи надад одоо хэрэгтэй байна</i>

1666
01:48:58,333 --> 01:49:02,374
<i>Таталцал биднийг барьж чадахгүй</i>

1667
01:49:02,375 --> 01:49:05,124
<i>Тиймээс намайг тийшээ аваач</i>

1668
01:49:05,125 --> 01:49:08,041
<i>Өндөр газар руу</i>

1669
01:49:08,875 --> 01:49:10,874
<i>Намайг авраач</i>

1670
01:49:10,875 --> 01:49:12,707
<i>Би чамайг барьж байна</i>

1671
01:49:12,708 --> 01:49:15,415
<i>Сэтгэл минь бүдгэрч байна'</i>

1672
01:49:15,416 --> 01:49:17,249
<i>Би хөхрөөд байна</i>

1673
01:49:17,250 --> 01:49:19,708
<i>Яагаад намайг аврахгүй байгаа юм бэ?</i>

1674
01:49:20,208 --> 01:49:22,332
<i>Миний цус хүйтэн байна</i>

1675
01:49:22,333 --> 01:49:26,291
<i>Тиймээс намайг өргө
Тэгээд намайг өндөр газар аваач</i>

1676
01:49:34,208 --> 01:49:35,625
<i>Хэрэв би</i>

1677
01:49:43,333 --> 01:49:45,708
<i>Хэрэв би, хэрэв би</i>

1678
01:49:46,208 --> 01:49:49,166
<i>Та надад хоргодох байр өгөх үү?</i>

1679
01:49:51,083 --> 01:49:53,375
<i>Чи надад одоо хэрэгтэй байна</i>

1680
01:49:55,208 --> 01:49:57,957
<i>Хэрэв та удирдвал би дагана</i>

1681
01:49:57,958 --> 01:49:59,416
<i>Дага</i>

1682
01:50:00,208 --> 01:50:02,625
<i>Би хүрч байна</i>

1683
01:50:04,041 --> 01:50:06,957
<i>Тэгэхээр чи намайг илүү хайрлахгүй гэж үү?</i>

1684
01:50:06,958 --> 01:50:08,999
<i>Би энд хүлээж байна</i>

1685
01:50:09,000 --> 01:50:13,208
<i>Чи надад одоо хэрэгтэй байна</i>

1686
01:50:14,041 --> 01:50:18,124
<i>Таталцал биднийг барьж чадахгүй</i>

1687
01:50:18,125 --> 01:50:20,624
<i>Тиймээс намайг тийшээ аваач</i>

1688
01:50:20,625 --> 01:50:22,040
<i>Өндөр газар руу</i>

1689
01:50:22,041 --> 01:50:23,832
<i>Намайг авраач</i>

1690
01:50:23,833 --> 01:50:25,665
<i>Би чамайг барьж байна</i>

1691
01:50:25,666 --> 01:50:28,125
<i>Сэтгэл минь бүдгэрч байна'</i>

1692
01:50:28,625 --> 01:50:30,457
<i>Би хөхрөөд байна</i>

1693
01:50:30,458 --> 01:50:33,249
<i>Яагаад намайг аврахгүй байгаа юм бэ?</i>

1694
01:50:33,250 --> 01:50:35,499
<i>Миний цус хүйтэн байна</i>

1695
01:50:35,500 --> 01:50:39,458
<i>Тиймээс намайг өргө
Тэгээд намайг өндөр газар аваач</i>

1696
01:50:47,208 --> 01:50:48,583
<i>Хэрэв би</i>

1697
01:50:56,333 --> 01:50:58,916
<i>Хэрэв би, хэрэв би</i>


